Vertaling van "eenvoudig en uitnodigend " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn eenvoudig en uitnodigend, met uitzicht op de bergen.
Die Zimmer sind einfach und gemütlich eingerichtet und bieten einen Blick auf die Berge.

Haus Hohenzollern ligt te midden van fraai en landelijk natuurschoon. Dit familiebedrijf in de stad Bad Bertrich biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, een uitnodigend restaurant en eenvoudige toegang tot tal van buitenactiviteiten.
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Bad Bertrich liegt inmitten einer reizvollen ländlichen Landschaft. Es bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein gemütliches Restaurant und einen einfachen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten im Freien.

Ze bevinden zich in een uitnodigende en rustige omgeving. De eenvoudig en praktisch ingerichte appartementen beschikken over airconditioning en een gemeubileerd terras.
Neben einer einfachen, funktionalen Einrichtung bieten die Apartments eine Klimaanlage und eine möblierte Terrasse.