Traduction de «eenvoudig en stressloos verblijf » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vista Express Plaza del Sol beschikt over een scala aan voorzieningen en faciliteiten die u verzekeren van een eenvoudig en stressloos verblijf.
Vista Express Plaza del Sol bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und Einrichtungen, die das Reisen einfach und stressfrei machen.

Het gezinsvriendelijke Valamar Club Dubrovnik Hotel ligt op het weelderig begroeide schiereiland Babin Kuk. Het biedt een all-inclusive verblijf en eenvoudig toegang tot het historische centrum van Dubrovnik.
Das familienfreundliche Valamar Club Dubrovnik Hotel erwartet Sie auf der grünen Halbinsel Babin Kuk und bietet Ihnen eine All-Inclusive-Option sowie eine gute Anbindung an die Altstadt Dubrovniks.

Het biedt u een huiselijk verblijf met eenvoudige, nette kamers en een tuinterras vanwaar u uitkijkt op de rivier.
Freuen Sie sich auf einfache, saubere Zimmer und die Gartenterrasse mit Blick auf den Fluss.

Het Moab Under Canvas biedt u de keuze uit een verblijf in een eenvoudige tent met een gedeelde badkamer of een luxe tent met een eigen douche, wastafel en zithoek met een slaapbank.
Im Moab Under Canvas haben Sie die Wahl zwischen einem schlichten Zelt mit Gemeinschaftsbad und einem Luxuszelt mit einer Dusche, einem Waschbecken sowie einem Wohnbereich mit Schlafsofa.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en bieden alle nodige voorzieningen voor een comfortabel verblijf.
Die einfach eingerichteten Zimmer bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt.

In Pension Akat is een computer met internet aanwezig, zodat gasten eenvoudig hun verblijf kunnen organiseren.
Damit Sie Ihren Aufenthalt optimal gestalten können, bietet die Akat Pension einen Computer mit kostenlosem Internetzugang.

Het biedt een ontspannen verblijf in eenvoudige bamboe hutten omgeven door groen.
Freuen Sie sich hier auf einen entspannenden Aufenthalt in schlichten Bambushütten mitten im Grünen.

Verblijf in de eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Mentana.
Das Hotel Mentana bietet einfach eingerichtete Zimmer.

De kamers van Hotel San Felipe beschikken over eenvoudige voorzieningen voor een comfortabel verblijf.
Die einfach eingerichteten Zimmer im San Felipe Hotel eignen sich für einen komfortablen Aufenthalt.

De Yangshuo Ecofarm Lodge ligt aan de oever van de schilderachtige Yulongrivier in het dorp Jima en biedt een ontspannen verblijf in eenvoudige en betaalbare accommodatie.
Am Ufer des malerischen Flusses Yulong, in der Ortschaft Jima, begrüßt Sie die Yangshuo Ecofarm Lodge.