Traduction de «eenvoudig en minimaal ingerichte kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa San Bastiano biedt eenvoudig en minimaal ingerichte kamers met een combinatie van zachte en opvallende kleuren.
Die Villa San Bastiano bietet einfache Zimmer mit einer minimalen Einrichtung und einer Mischung aus sanften und auffälligen Farben.

Het beschikt over minimaal ingerichte kamers en een tennisbaan.
Es bietet minimalistisch eingerichtete Zimmer und verfügt über einen Tennisplatz.

De eenvoudig en praktisch ingerichte kamers zijn uitgerust met zachte vloerbedekking en eenvoudig meubilair.
Die schlichten und funktionellen Zimmer sind mit weichen Teppichböden und einfachen Möbeln ausgestattet.

Het hotel biedt verfijnde maaltijden, eenvoudige maar mooi ingerichte kamers en gratis WiFi in alle kamers.
Freuen Sie sich auf die gehobene Küche sowie schlicht und zugleich einladend eingerichtete Zimmer, in denen Sie durchgehend kostenfreies WLAN nutzen.

U kunt kiezen uit een van de eenvoudig maar volledig ingerichte kamers met eigen badkamer en heerlijke Hongaarse en internationale gerechten in het restaurant waar u altijd terecht kunt.
Hier wohnen Sie in einfachen, jedoch voll eingerichteten Zimmern mit Bad und kosten Sie im rund um die Uhr geöffneten Restaurant ungarische und internationale Küche.

Het Auberge Saint Remacle biedt eenvoudige en praktisch ingericht kamers en gratis WiFi in het historische centrum van Stavelot.
Das Auberge Saint Remacle bietet einfache, aber funktionale Zimmer sowie kostenfreies WLAN in der historischen Altstadt von Stavelot.

De eenvoudige en licht ingerichte kamers van het Motel Rose Inn hebben een flatscreen-tv en frisgewassen beddengoed.
Die Zimmer im Motel Rose Inn sind schlicht, in hellen Farben eingerichtet und ausgestattet mit einem Flachbild-TV und frisch gewaschener Bettwäsche.

De lichte, eenvoudig en minimalistich ingerichte kamers hebben airconditioning en parketvloeren en zijn bereikbaar met de lift.
Die hellen, schlicht eingerichteten Zimmer im minimalistischen Stil sind mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über eine Klimaanlage und Parkett.

Kies uit de eenvoudig maar mooi ingerichte kamers en begin elke dag met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Entspannen Sie in einem der einfachen und doch ansprechend eingerichteten Zimmer, und starten Sie bei einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in den Tag. Sie begeben sich auf Erkundungstouren durch das lebendige Budapest oder machen sich zu geschäftlichen Terminen auf.

De eenvoudige en praktisch ingerichte kamers van het Campiello hebben een klassiek Venetiaanse stijl. Ook zijn er studio's beschikbaar met een moderne, minimalistische stijl en eigen kookgelegenheid.
In diesem Hotel erwarten Sie einfache und funktionelle Zimmer im klassischen venezianischen Stil sowie moderne und minimalistisch eingerichtete Studios zur Selbstverpflegung.