Traduction de «eenvoudig en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn even elegant en eenvoudig, maar hebben elk een eigen sfeer.
Alle Zimmer zeichnen sich durch schlichte Eleganz in unterschiedlichem Ambiente aus.

De kamers zijn eenvoudig en hebben een badkamer en een televisie.
Die schlichten Zimmer verfügen über ein Bad und einen TV.

Alle eenvoudige kamers hebben een eigen badkamer. Verder staat er in elke kamer van Sandeshoved een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Alle Zimmer des Hotel Sandeshoved verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers zijn eenvoudig en hebben een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken.
Sie sind einfach gestaltet und verfügen über ein eigenes Bad, Bettwäsche und Handtücher.

De eenvoudige chalets hebben grote ramen, die uitkomen op een veranda met hangmatten.
Die einfach eingerichteten Chalets verfügen über große Fenster, die sich zur Veranda mit Hängematten öffnen.

Alle eenvoudige kamers hebben een rustiek, stijlvol Europees interieur.
Die schlicht gestalteten Zimmer warten mit einer Mischung aus europäischer Eleganz und charmantem Landhausstil auf.

De eenvoudige kamers hebben gratis WiFi.
Die einfachen Zimmer umfassen kostenfreies WLAN.

De eenvoudige kamers hebben grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Die einfachen Zimmer sind mit großen Fenstern, die viel Tageslicht bieten, ausgestattet.

De eenvoudige kamers hebben een balkon of terras.
Die schlicht eingerichteten Zimmern verfügen über einen eigenen Balkon oder eine Terrasse.

De eenvoudige kamers hebben gedeelde badkamervoorzieningen, gratis WiFi een televisie.
Die Executive Zimmer verfügen über einen modernen Stil, während andere Zimmer eher klassisch eingerichtet sind. Die schlicht eingerichteten Zimmer bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad, kostenfreies WLAN und einen TV auf dem Zimmer.