Traduction de «eenvoudig en functioneel ingericht met betegelde » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Marco Polo zijn eenvoudig en functioneel ingericht met betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Die schlicht und funktional eingerichteten Zimmer im Marco Polo verfügen über Fliesenböden und ein eigenes Bad.

Alle appartementen van het Mare Blu zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Alle Apartments im Mare Blu verfügen über Sat-TV, eine voll ausgestattete Küchenzeile, eine funktionale Einrichtung und Fliesenboden.

De kamers met airconditioning van Villa Miel zijn vrolijk en functioneel ingericht met betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer in der Villa Miel verfügen über eine fröhliche, zweckmäßige Einrichtung und Fliesenboden.

Alle kamers zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren en voorzien van geluidsisolatie en airconditioning.
Die schallisolierten Zimmer sind alle funktional eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.

De kamers zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, houten meubilair en een badkamer met een haardroger.
Die Zimmer sind funktional eingerichtet und mit Fliesenböden, Holzmöbeln und einem Badezimmer mit einem Haartrockner ausgestattet.

Elke kamer van het hotel is functioneel ingericht met betegelde vloeren en zachte kleuren.
Jedes Zimmer verfügt über eine funktionale Ausstattung mit gefliesten Böden und sanften Farben.

Elke appartement is functioneel ingericht, heeft betegelde vloeren en uitzicht op de tuin.
Jede Unterkunft verfügt über zweckmäßige Einrichtung, Fliesenböden und Gartenblick.

Alle kamers in het Patscher Hof zijn eenvoudig maar functioneel ingericht en hebben een eigen badkamer en een satelliettelevisie.
Die schlicht und zugleich zweckmäßig eingerichteten Zimmer im Patscher Hof erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad und Sat-TV.

De lichte kamers van Hotel Brisamar Suites zijn eenvoudig en functioneel ingericht.
Jedes der hellen Zimmer im Hotel Brisamar Suites verfügt über ein schlichtes, funktionales Dekor und Fliesenböden.

De kamers van het hotel zijn eenvoudig en functioneel ingericht, en bieden uitzicht op het zwembad, de tuinen of de zee.
Die schlicht und funktional gestalteten Zimmer bieten Pool-, Garten- oder Meerblick.