Traduction de «eenvoudig en eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

Het AC Hotel Málaga Palacio by Marriott is eenvoudig en eigentijds ingericht.
Das AC Málaga Palacio Hotel by Marriott besticht durch seine schlichte, moderne Inneneinrichtung.

De bungalows en huisjes van Samed Club hebben een eenvoudig maar eigentijds interieur.
Die Bungalows und Ferienhäuser des Samed Club sind schlicht und doch modern eingerichtet.

De lichte en ruime appartementen van het Onofre zijn eenvoudig en eigentijds ingericht.
Die hellen und geräumigen Apartments im Onofre überzeugen durch ihr schlichtes, modernes Dekor.

De kamers van het Idea Hotel Milano Centrale zijn ingericht met witte muren en eenvoudig eigentijds meubilair.
Die Zimmer im Idea Hotel Milano Centrale sind mit weiß getünchten Wänden und schlichten zeitgenössischen Möbeln eingerichtet.

De eigentijds ingerichte kamers van het Stary Nevsky hebben eenvoudig meubilair.
Die Zimmer im Stary Nevsky bestechen durch ihr zeitgenössisches Interieur und ihre schlichte Einrichtung.

Het Posada heeft een eenvoudig, eigentijds interieur met natuurstenen muren.
Das Posada verfügt über freiliegende Steinwände und eine schlichte, moderne Einrichtung.

De eenvoudige, klassiek ingerichte kamers hebben eigentijds houten meubilair en houten vloeren.
Die einfachen Zimmer sind klassisch mit modernen Holzmöbeln und Holzböden eingerichtet.

In elk eigentijds appartement en iedere moderne studio vindt u een licht en eenvoudig interieur.
Jedes der modernen Apartments und Studios verfügt über ein helles, schlichtes Dekor und Fliesenböden.