Vertaling van "eenvoudig de spaanse " (Nederlands → Duits) :

U bereikt eenvoudig de Spaanse Trappen, de Trevifontein en de Vaticaanse Musea.
Von diesem Bed Breakfast erreichen Sie bequem mit der U-Bahn die Spanische Treppe, den Trevi-Brunnen und die Vatikanischen Museen.

Het BB Near ligt op 500 meter van de metrohalte Ottaviano, vanwaar u eenvoudig naar de Spaanse Trappen en het treinstation Roma Termini reist.
Im BB Near trennen Sie 500 m von der U-Bahn-Station Ottaviano, von der Sie zur Spanischen Treppe und zum Bahnhof Rom Termini gelangen.

Zo kunt u eenvoudig genieten van de levendige en culturele Spaanse hoofdstad.
Bequem erkunden Sie so die aufregende spanische Hauptstadt mit ihrem reichen Kulturangebot.

Met het openbaar vervoer, waaronder de metrostations Colón en Serrano, kunt u eenvoudig alle delen van de Spaanse hoofdstad bereiken.
Durch die Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel - einschließlich der U-Bahnstationen Colón und Serrano - können Sie alle Ziele in in der spanischen Hauptstadt ganz einfach erreichen.

Deze bed breakfast ligt op 200 meter van het metrostation Manzoni, waarvandaan u eenvoudig reist naar andere historische bezienswaardigheden, zoals de Spaanse Trappen en het Vaticaan.
Vom 200 m entfernten U-Bahnhof Manzoni gelangen Sie bequem zu weiteren historischen Stätten von Rom wie der Spanischen Treppe und dem Vatikan.

Apartamentos de la Hoz beschikt over kamers en appartementen met eenvoudige, Spaanse inrichting en een flatscreen-tv.
Das Apartamentos de la Hoz verfügt über Zimmer und Apartments mit schlichtem Dekor im spanischen Stil und Flachbild-TVs.

U bereikt eenvoudig het centrum van de Spaanse hoofdstad en andere bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de golfbaan Olivar de la Hinojosa en de zakelijke wijken.
Leicht erreichen Sie das Zentrum der spanischen Hauptstadt und die umliegenden Sehenswürdigkeiten, einschließlich dem Golfplatz Olivar de la Hinojosa und dem Geschäftsviertel.

Met de metro kunt u eenvoudig naar de beroemde bezienswaardigheden van Rome reizen, zoals de Spaanse Trappen en het Colosseum.
Sie erreichen die berühmten Sehenswürdigkeiten von Rom wie die Spanische Treppe oder das Kolosseum bequem mit der U-Bahn.

De studio's en kamers van de Hotel Rural Serrella zijn voorzien van een eenvoudige, Spaanse inrichting met een tegelvloer.
Die Studios und Zimmer des Rural Serrella bieten ein schlichtes Dekor im spanischen Stil.