Traduction de «eenvoudig bereikbaar vanaf de luchthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is eenvoudig bereikbaar vanaf de luchthaven en het treinstation, en vanaf de zakencentra in de stad (bedrijfskantoren, fabrieken, financiële district).
Es ist vom Flughafen und Bahnhof sowie aus den Geschäftsvierteln der Stadt (Büros, Fabriken, Wirtschaftsbereiche) perfekt erreichbar.

De luchthaven van Navegantes, strandresort Balneário Camborium, snelweg BR-101, de haven van Itajaí en het theater zijn eenvoudig bereikbaar vanaf het hotel.
Das Haus verfügt über eine gute Anbindung an Flughafen Navegantes, Strandresort Balneario Camboriu, Autobahn BR-101, Hafen u. Theater von Itajaí.

Ons ibis hotel op de luchthaven van Málaga is eenvoudig bereikbaar vanaf de terminal.
Das ibis Hotel am Flughafen Malaga ist leicht vom Terminal erreichbar.

Het Novotel Auckland Ellerslie heeft beperkte parkeergelegenheid en is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg, slechts 20 min. van de luchthaven van Auckland en 15 min. van de binnenstad van Auckland.
Das Novotel Auckland bietet eine gute Anbindung an die Autobahn u. begrenzte Parkplätze. Es liegt nur 20 Min. vom Flughafen Auckland und 15 Min. vom Aucklander Innenstadtzentrum entfernt.

Het hotel is eenvoudig bereikbaar vanaf de snelweg en beschikt over een prachtige tuin, een kinderspeelplaats en een buitenzwembad.
Das Hotel ist leicht über die wichtigsten Straßennetze erreichbar und verfügt über einen schönen Garten, Spielbereich für Kinder sowie Außenpool.

ibis-hotel Kaunas Centre ligt in het centrum van Kaunas, op loopafstand van de historische oude stad en vlak bij het bus- en treinstation. De snelweg naar International Kaunas Airport is eenvoudig bereikbaar vanaf het hotel.
Das ibis Kaunas Centre Hotel liegt im Zentrum von Kaunas, in Fußnähe von der hist.

De snelweg naar Mexico-stad is eenvoudig bereikbaar vanaf het hotel en het ligt op vijf minuten van de General Motors-fabriek.
Es bietet beste Anbindung an die Autobahn nach Mexiko City und ist 5 Min. von der General Motors-Fabrik entfernt.

Hotel Ibis Monterrey Valle ligt in het financiële district San Pedro Garza Garcia, niet ver van winkelcentra, het Macroplaza, de Santa Lucia-boulevard, musea, parken en is eenvoudig bereikbaar vanaf Monterrey International Airport.
Das Hotel Ibis Monterrey Valle befindet sich im Finanzviertel San Pedro Garza Garcia, unweit von Einkaufszentren, Macroplaza, Promenade Santa Lucia, Museen und Parks. Der Flughafen Monterrey ist gut zu erreichen.

Het ibis budget Halle Peissen ligt op circa 10 minuten van het centrum en is eenvoudig bereikbaar vanaf snelweg A9 en A14.
Das ibis budget Halle Peissen liegt rund 10 Minuten vom Zentrum entfernt und ist gut über die Autobahnen A9 und A14 erreichbar.

Het ibis budget Köln Marsdorf ligt op circa 15 minuten van het centrum van Keulen en is snel en eenvoudig bereikbaar vanaf de A1 en A4.
Das rund 15 Minuten von der Kölner Innenstadt entfernt gelegene ibis budget Koeln Marsdorf ist schnell und bequem über die Autobahnen A1 und A4 erreichbar.