Vertaling van "eenvoudig 10 minuten " (Nederlands → Duits) :

Overdag en 's avonds kunt u in de bar een drankje drinken. Het Kyriad Puteaux ligt dicht bij het station La Défense en zo bereikt u het stadscentrum van Parijs ook eenvoudig (10 minuten met de metrolijn 1).
Die Bar lädt außerdem am Nachmittag und Abend zum Verweilen bei einem Drink ein. Als Gast des Kyriad Puteaux gelangen Sie ab dem nahe gelegenen Bahnhof La Défense direkt in die Pariser Innenstadt. Die Fahrt mit der U-Bahn-Linie 1 dauert 10 Minuten.

Het Hotel Éclat Beijing ligt op slechts 5 minuten wandelen van Shi Mao Tian Jie, op 10 minuten lopen van metrostation Dongdaqiao en op 5 minuten rijden van metrostation Yong'anli (lijn 1), vanwaar u eenvoudig naar vele belangrijke bezienswaardigheden rijdt.
Das Hotel Éclat Peking erwartet Sie einen gemütlichen 5-minütigen Spaziergang vom Shi Mao Tian Jie entfernt. Das Hotel befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Dongdaqiao und eine 5-minütige Fahrt von der U-Bahn-Station Yong'anli (Linie 1) entfernt, welche der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung einiger der wichtigsten Sehenswürdigkeiten ist.

Vanuit Villa Smeraldo Roma bereikt u eenvoudig het park Castel Fusano, in minder dan 10 minuten rijden met de auto. De kustvoorzieningen van Lido di Ostia bevinden zich op 15 minuten rijden.
Von der Villa Smeraldo Roma fahren Sie in weniger als 10 Minuten mit dem Auto zum Park Castel Fusano und in 15 Minuten zu den Annehmlichkeiten der Meeresküste von Lido di Ostia.

Dream Hostel is gevestigd op 15 minuten loopafstand van de Grote Markt en op 10 minuten afstand van het kasteel Wawel. Deze accommodatie beschikt over eenvoudig ingerichte privékamers en slaapzalen met gratis WiFi.
Das Dream Hostel liegt nur 15 Gehminuten vom Hauptplatz und 10 Minuten vom Königsschloss Wawel entfernt. Es bietet einfach eingerichtete eigene Zimmer und Schlafsäle mit kostenlosem WLAN.

Hotel am Segelhafen biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer waardoor Kiel eenvoudig te verkennen is. De haven kan in slechts 10 minuten met de veerboot bereikt worden en het strand in Laboe al in 20 minuten.
Die ausgezeichnete Verkehrsanbindung des Hotels am Segelhafen macht es Ihnen leicht, die Stadt Kiel zu erkunden. Den Hafen erreichen Sie mit der Fähre in nur 10 Minuten oder Sie verbringen einen Tag am Strand in Laboe, von dem Sie nur 20 Minuten trennen.

Anand Lodge biedt eenvoudige accommodatie langs de A21, op 5 minuten rijden van het ziekenhuis van Pembury en op 10 minuten rijden van het centrum van Tunbridge Wells.
Die Anand Lodge bietet Ihnen einfache Unterkünfte an der A21, eine 5-minütige Fahrt vom Krankenhaus Pembury und eine 10-minütige Fahrt vom Zentrum von Tunbridge Wells entfernt.

Hiervandaan reist u binnen 10 minuten eenvoudig naar het centraal station en de oude stad van Düsseldorf. In 20 minuten bent u bij het beursterrein van Dusseldorf.
Von hier aus erreichen Sie bequem in 10 Minuten den Düsseldorfer Hauptbahnhof und die Altstadt, die Messe Düsseldorf in 20 Minuten.

Al deze gelegenheden zijn eenvoudig te bereiken vanaf het pension. In 15 minuten loopt u naar het treinstation van Edinburgh en in 10 minuten rijden bent u bij het vliegveld.
Der Bahnhof von Edinburgh liegt 15 Gehminuten entfernt und den Flughafen Edinburgh erreichen Sie in 10 Autominuten.

Hotel Musafir Inn ligt op 5 minuten lopen van het openbare ziekenhuis BMC en op 10 minuten lopen van het openbare ziekenhuis M. Djamil en biedt eenvoudige accommodatie met gratis WiFi.
Das Hotel Musafir Inn begrüßt Sie 5 Gehminuten vom öffentlichen Krankenhaus BMC Public Hospital sowie 10 Gehminuten vom öffentlichen Krankenhaus M. Djamil Public Hospital entfernt und bietet einfache Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Het Royal Star Guest House ligt op 10 minuten lopen van de Sule-pagode. Het biedt eenvoudige kamers en gratis WiFi.
Das Royal Star Guest House liegt 10 Gehminuten von der Sule-Pagode entfernt und bietet einfache Zimmer und kostenfreies WLAN.