Vertaling van "edinburgh en vanaf het mill hotel " (Nederlands → Duits) :

Het dorp ligt op 1 uur rijden van Glasgow of Edinburgh en vanaf het Mill Hotel is het bovendien slechts 2,24 km lopen naar het treinstation van Lanark.
Das Dorf liegt eine Autostunde von Glasgow oder Edinburgh entfernt, und den Bahnhof von Lanark erreichen Sie vom Mill Hotel aus in weniger als 2,5 Kilometern.

Vanaf het station rijden er regelmatig treinen naar het centrum van Edinburgh. De luchthaven van Edinburgh ligt op 25 km afstand van het hotel.
Der Bahnhof bietet regelmäßige Zugverbindungen ins Stadtzentrum von Edinburgh. Zum Flughafen Edinburgh sind es 25,6 km.

Vanaf het hotel is het ongeveer 1,5 km lopen naar het Schotse parlement en Holyrood Palace. Een wandeling van 15 minuten brengt u bij Edinburgh Castle.
Das schottische Parlament und Holyrood Palace liegen 1,6 km entfernt und das Edinburgh Castle erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß.

De prachtige oude binnenstad van Edinburgh, waaronder de Royal Mile en het kasteel zijn bereikbaar in 15 minuten lopen vanaf het hotel.
Die wunderschöne Altstadt von Edinburgh mit der Royal Mile und der Burg erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten vom Hotel.

Vanaf de bushalte tegenover het hotel bereikt u in nog geen 20 minuten het centrum van Edinburgh, Edinburgh Castle en Arthur's Seat, een slapende vulkaan.
Das Stadtzentrum von Edinburgh, Edinburgh Castle und Arthurs Seat, ein inaktiver Vulkan, erreichen Sie von der Bushaltestelle gegenüber dem Hotel nach 20 Minuten.

Vanaf het hotel is het 40 minuten rijden naar Edinburgh. Vanaf het treinstation op 5 minuten rijden van het hotel, vertrekken treinen naar Edinburgh en Glasgow.
Von Edinburgh trennen Sie 40 Autominuten. Das Hotel liegt nur 5 Minuten vom örtlichen Bahnhof mit Verbindungen nach Edinburgh und Glasgow entfernt.

Vanaf Arthur's Seat, op 30 minuten lopen van het hotel, hebt u een prachtig uitzicht op de skyline van Edinburgh.
Eine schöne Aussicht über Edinburghs Skyline genießen Sie von Edinburghs Hausberg Arthur's Seat aus, der einen 30-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt liegt.

Het treinstation Dunfermline Queen Margaret ligt op 5 minuten loopafstand van Auld Mill House Hotel Bar and Restaurant en de luchthaven van Edinburgh bereikt u in 15 minuten rijden.
Den Bahnhof Dunfermline Queen Margaret erreichen Sie zu Fuß nach nur 5 Minuten. Der Flughafen Edinburgh liegt eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Op minder dan 5 minuten van het hotel vindt u 4 golfbanen. Er rijden frequent bussen vanaf een nabijgelegen halte naar het centrum van Edinburgh.
Das Hotel befindet sich weniger als 5 Fahrminuten von 4 Golfplätzen entfernt und in der Nähe fahren regelmäßig Busse bis ins Zentrum von Edinburgh.

Vanaf het hotel zijn een aantal lokale winkelcentra en grote snelwegen gemakkelijk te bereiken. De Monte Carlo Inn Vaughan Suites liggen op slechts een korte afstand van het winkelcentrum Vaughan Mills Mall.
Die Monte Carlo Inn Vaughan Suites liegen in der Nähe des Einkaufszentrums Vaughan Mills.