Traduction de «edinburgh en tegenover het treinstation edinburgh waverley » (Néerlandais → Allemand) :

Het Royal British Hotel ligt in het historische centrum van Edinburgh en tegenover het treinstation Edinburgh Waverley.
Das Royal British Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Edinburgh, gegenüber dem Bahnhof Edinburgh Waverley.

Het St Christopher's biedt betaalbare accommodatie in het centrum van Edinburgh. Het ligt tegenover het treinstation Waverley en biedt gratis WiFi, een elektronische sleutelkaart, afsluitbare kasten voor uw persoonlijke spullen en verzekerde bagageopslag.
Das St Christopher's begrüßt Sie mit erschwinglichen Unterkünften im Herzen von Edinburgh, gegenüber dem Bahnhof Waverley. Ihrem Komfort dienen hier kostenfreies WLAN, ein elektronisches Karten-Zugangssystem, Schließfächer und eine versicherte Gepäckaufbewahrung.

Tune Hotel Haymarket ligt direct tegenover het treinstation Haymarket, op 15 minuten lopen van Edinburgh Castle en de winkels van de populaire Princes Street.
Das Tune Hotel Haymarket liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Edinburgh Castle und den Geschäften der beliebten Princes Street entfernt, direkt gegenüber vom Bahnhof Haymarket.

Het treinstation van Waverley ligt op ongeveer 5 minuten lopen en het kasteel van Edinburgh ligt op 15 minuten lopen.
Bis zum Bahnhof Waverley laufen Sie 5 Minuten und bis zur Burg Edinburgh Castle 15 Minuten.

Het 5-sterrehotel The Scotsman biedt uitzicht op Edinburgh Castle en het treinstation Waverley. Het heeft een gerenommeerd restaurant, een wellnesscentrum, een zwembad en een fitnessruimte en biedt Thalgo-behandelingen.
Das 5-Sterne-Scotsman Hotel verfügt über ein renommiertes Restaurant, einen Wellnessbereich, einen Pool, einen Fitnessraum und Thalgo-Anwendungen und bietet Aussicht auf das Schloss von Edinburgh und den Bahnhof Waverley.

Het RR kan een ​​oppasservice, huisdierenzorg en een pendeldienst met een Mercedes van de luchthaven van Edinburgh of het treinstation van Waverley regelen.
R R können für Sie auch einen Babysitter, eine Betreuung von Tieren und Transfers mit einem Mercedes vom Flughafen Edinburgh oder dem Bahnhof Waverley organisieren.

Edinburgh House Hotel - BB ligt op minder dan 2,5 km van het treinstation Edinburgh Waverley en het stadscentrum. Het hotel beschikt over kamers met een eigen badkamer en u kunt op straat gratis parkeren.
Weniger als 2,4 km vom Bahnhof Edinburgh Waverley und der Innenstadt, bietet das Edinburgh House Hotel Zimmer mit Bad und kostenloses Parken auf der Straße.

De luchthaven van Edinburgh ligt op bijna 13 km en het treinstation Waverley op slechts 10 minuten lopen.
Der Flughafen Edinburgh liegt nur 13 km entfernt und zum Bahnhof Edinburgh Waverley gelangen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten.

Op 2 minuten lopen vindt u treinstation Edinburgh Waverley, waar u 25% korting krijgt op de parkeertarieven.
Den Bahnhof Edinburgh Waverley erreichen Sie nach 2 Gehminuten. Als Gast des Mercure Hotels nutzen Sie die dortigen Parkplätze mit einer Ermäßigung von 25%.

Binnen 10 minuten lopen bereikt u het treinstation Edinburgh Waverley. Het hotel wordt bovendien omgeven door bars, winkels en restaurants.
10 Gehminuten vom Bahnhof Edinburgh Waverley entfernt wohnen Sie hier umgeben von Bars, Geschäften und Restaurants.