Traduction de «eden wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Het Eden Rock valt op door zijn karakteristieke stenen gevel en het moderne interieur.
Das Eden Rock zeichnet sich durch seine charakteristische Steinfassade und sein modernes Interieur aus.

Hotel Eden wordt omgeven door weelderige vegetatie en biedt uitzicht op de baai en het strand. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van het 100 jaar oude parkbos Zlatni Rt in Rovinj.
Inmitten üppiger Vegetation, in ruhiger Lage am Rande des 100 Jahre alten Waldpark Zlatni Rt in Rovinj begrüßt Sie das Hotel Eden mit Blick auf die Bucht und den Strand.

Hotel Eden wordt omgeven door een indrukwekkend bergpanorama en ligt op een rustige locatie in Saas-Grund.
Von einem beeindruckenden Bergpanorama umgeben begrüßt Sie das Hotel Eden in ruhiger Lage in Saas-Grund.

Het Eden House is een geheel rookvrij hotel, omgeven door een weelderige, tropische setting.
Das Nichtraucherhotel Eden House ist von üppiger, tropischer Vegetation umgeben.

Eden Roc Resort Hotel ligt aan het strand van Kallithea en wordt omgeven door weelderige, groene tuinen.
Das Eden Roc Resort Hotel liegt direkt an der Küste am Strand von Kallithea inmitten von üppigen, grünen Gärten.

Hotel Eden Garden wordt omgeven door groen en biedt een een buitenzwembad, gratis fietsverhuur en gratis WiFi.
Umgeben vonüppigem Grün erwartet Sie das Hotel Eden Garden mit einem Außenpool, einem kostenlosen Fahrradverleih und kostenfreiem WLAN.

Het vriendelijke restaurant in Hotel Eden wordt met zorg beheerd door de lokale chef-kok.
Das Restaurant im Hotel Eden wird von einem ortsansässigen Küchenchef geleitet und erwartet Sie mit einem einladenden Ambiente.

Het Eden wordt omgeven door een grote olijfboomgaard met prachtige, eeuwenoude bomen en mediterrane vegetatie.
Das Eden ist von einem großen Olivenhain mit schönen alten Bäumen und mediterraner Vegetation umgeben.

Hotel Eden wordt omgeven door de schilderachtige bergen van Tirol en beschikt over kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Das Hotel Eden liegt inmitten der malerischen Tiroler Bergwelt und alle Zimmer besitzen einen Balkon und Panoramablick.

In het restaurant van het Elite Eden Park laat Melker Andersson, een van de meest gerenommeerde chef-koks van Zweden, zich inspireren door de Aziatische keuken.
Das asiatisch inspirierte Restaurant im Elite Park wird von Melker Andersson geführt, einem der renommiertesten Köche Schwedens.