Traduction de «eden ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel-Strandbad-Pension Eden ligt vlak bij het schilderachtige Helenental.
Den Bahnhof der Badner Bahn erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten. Das malerische Helenental beginnt ganz in der Nähe der Hotel-Strandbad-Pension Eden.

Hotel Eden ligt in Torri del Benaco, vlak bij de provinciale weg SS249.
Das Hotel Eden begrüßt Sie in Torri del Benaco, direkt an der Staatsstraße SS249.

Eden Beach Resort ligt vlak bij het strand en de kust van de Indische Oceaan in Mombasa. Het resort beschikt over stijlvolle kamers met een balkon met uitzicht op zee, een wellness-spa, 2 restaurants en gratis WiFi.
Das direkt am Strand und an der Küste des Indischen Ozeans gelegene Eden Beach Resort erwartet Sie mit stilvollen Zimmer mit einem Balkon mit Meerblick, einem Wellnessbereich, 2 Restaurants und kostenfreiem WLAN.

Hotel Eden ligt in een van de meest exclusieve wijken van Rome, vlak bij Via Veneto en op loopafstand van de Spaanse Trappen. Dit luxueuze hotel biedt een stukje paradijs in Rome.
In einer der exklusivsten Gegenden Roms, nahe der Via Veneto, gelegen und wenige Schritte von der Spanischen Treppe entfernt bietet das luxuriöse Hotel Eden beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt in Rom.

Het Eden Hotel ligt vlak bij een bushalte.
Das Eden Hotel liegt in der Nähe einer Bushaltestelle, die über Anbindungen zu zahlreichen weiteren Städten des Umlands verfügt.

Hotel Eden Garda biedt een welkome afwisseling van de drukke stadscentra aan het meer. Het hotel ligt op een gunstige locatie, vlak bij de afrit van de snelweg, en biedt gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Eden Garda liegt nicht weit von der Autobahnausfahrt entfernt und verfügt über kostenfreie Parkplätze.

Hotel Eden is op de hellingen van de berg Buçaco gevestigd. Dit hotel ligt op slechts 1 km afstand van de bossen van Buçaco, vlak bij de thermale baden van Luso.
Diese Hotel liegt an den Hängen des Buçaco Gebirges und ist nur 1 km vom Buçaco Wald entfernt. In nur 2 Gehminuten erreichen Sie das Thermalbad Luso.