Vertaling van "eden ligt rustig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Eden ligt rustig, op slechts 20 meter afstand van de zee in Podstrana. De stad Split ligt 10 minuten rijden verderop.
Das Hotel Eden befindet sich in ruhiger Lage nur 20 Meter vom Meer entfernt in Podstrana. Split erreichen Sie nach nur 10-minütiger Fahrt.

Het viersterrenresort Eden ligt in het rustige Albufeira en heeft kamers voor zelfstandig gebruik met een balkon dat uitkijkt op het zwembad en de tuinen.
Im ruhigen Albufeira erwarten Sie in dem 4-Sterne-Resort Zimmer zur Selbstverpflegung mit Balkon sowie Pool- und Gartenblick.

Villa Eden ligt in een groot rustig park in een woonwijk op 3 km van het centrum van Merano en beschikt over een spa van hoge kwaliteit waar medische- en wellnessbehandelingen worden verzorgd.
In einem großen ruhigen Park in einem Wohngebiet, 3 km vom Zentrum von Meran entfernt, bietet die Villa Eden ein erstklassiges Spa mit Kur- und Wellnessanwendungen.

Apart-Hotel Eden ligt op een rustige locatie aan de Bulgaarse Zwarte Zee. Het wordt omgeven door weelderige bomen en bevindt zich op 2 km van de badplaats Golden Sands.
Das von grünen Bäumen umgebene Apart-Hotel Eden in einer ruhigen Gegend an der bulgarischen Schwarzmeerküste liegt nur 2 km vom Seebad Goldstrand entfernt.

Apartamentos Villa Edén ligt op een rustige, exclusieve locatie in Meloneras, naast de zandduinen van Maspalomas.
Die Villa Edén, die sich in exklusiver Lage in Meloneras neben den Sanddünen von Maspalomas befindet, bietet Ihnen eine ruhige Umgebung.

Hotel Eden ligt in een rustige woonwijk, op 5 minuten lopen van zowel het treinstation Firenze Santa Maria Novella, als het congrescentrum Fortezza da Basso.
Das Hotel Eden erwartet Sie in einer ruhigen Wohngegend nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Firenze Santa Maria Novella und dem Kongresszentrum Fortezza da Basso entfernt.

Het Quinta do Eden ligt in een rustige omgeving in de wijk Aveiro.
Dieses Hotel in Vagos erwartet Sie in einer ruhigen Gegend des Stadtteils Aveiro.

Het 4-sterrenhotel Quest on Eden Serviced Apartments ligt in een rustige, centrale straat en biedt een fantastisch uitzicht op de zee, de haven en de stad.
Die 4-Sterne-Unterkunft Quest on Eden begrüßt Sie in einer ruhigen, zentralen Straße und bietet eine herrliche Aussicht auf das Meer, den Hafen sowie die Stadt.

Hotel Eden wordt omgeven door een indrukwekkend bergpanorama en ligt op een rustige locatie in Saas-Grund.
Von einem beeindruckenden Bergpanorama umgeben begrüßt Sie das Hotel Eden in ruhiger Lage in Saas-Grund.

Hotel Eden wordt omgeven door weelderige vegetatie en biedt uitzicht op de baai en het strand. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van het 100 jaar oude parkbos Zlatni Rt in Rovinj.
Inmitten üppiger Vegetation, in ruhiger Lage am Rande des 100 Jahre alten Waldpark Zlatni Rt in Rovinj begrüßt Sie das Hotel Eden mit Blick auf die Bucht und den Strand.