Vertaling van "echte ales uit nabijgelegen brouwerijen " (Nederlands → Duits) :

Er worden echte ales uit nabijgelegen brouwerijen geserveerd samen met een selectie van wijnen.
Genießen Sie Ales aus benachbarten Brauereien sowie eine Auswahl an Weinen.

De bar schenkt 6 echte ales uit kleine lokale brouwerijen en biedt een keuze aan exclusieve wijnen uit de hele wereld.
Die Bar lockt mit 6 Ales aus örtlichen Mikrobrauereien sowie einer fantastischen Auswahl an Weinen aus der ganzen Welt.

De bar biedt echte ales van lokale brouwerijen en een breed scala aan maltwhisky's.
Echte Ales aus den örtlichen Brauereien erhalten Sie an der Bar, auch eine große Auswahl an Malt-Whiskys wird angeboten.

De traditionele bar met een vloer van breuksteen serveert echte ale uit Dorset, lokale cider en diverse soorten port en malt whisky's.
Die traditionelle Bar mit Bruchsteinboden serviert Ales aus Dorset, regionalen Apfelwein und eine große Auswahl an Portwein und Maltwhiskys.

De Kings Bar beschikt over een goede selectie single malts, wijnen en 2 soorten echte ales uit de regio.
In der Kings Bar werden vielfältige Single Malts, Weine und 2 Real Ales aus der Region ausgeschenkt.

Het Thomas Arms Hotel serveert echte ale uit Wales en een menu met traditioneel Britse gerechten, die op bestelling worden klaargemaakt en de hele dag geserveerd worden.
Im Thomas Arms Hotel sind walisische Ales erhältlich. Zudem werden den ganzen Tag über traditionelle, britische Gerichte serviert.

Dit hotel biedt kamers in boetiekstijl met Spaans eikenhouten meubilair, een herberg aan de kust waar een verscheidenheid aan echte ales wordt getapt, en maaltijden met lokaal geproduceerde ingrediënten uit Noord-Wales.
Mit Zimmern im Boutique-Stil und spanischen Eichenmöbeln bietet dieses an der Küste gelegene Hotel in Nordwales ein Restaurant mit großer Auswahl an echten Ales und lokalen Produkten.

De bar en het restaurant bieden echte ales en authentieke Britse gerechten op zijn best, bereid met verse groenten, fruit en kruiden uit de eigen tuin van de herberg.
In der Bar und im Restaurant erhalten Sie originales Ale und authentische und ausgezeichnete britische Gerichte, die mit frischen Früchten, Gemüsen und Kräutern aus dem Garten des Gasthofs zubereitet werden.

Er worden Cornish cream teas, typische thee met scones en jam uit Cornwall, en echte ales geserveerd in de ruime loungebar, of buiten op het terras.
Nachmittagstee aus Cornwall und Ales werden Ihnen in der geräumigen Loungebar oder im Außenbereich auf der Terrasse serviert.

U kunt na een dag op de Great Glen Way lekker bijkomen met een echte Highland ale uit de lokale brouwerij van Loch Ness.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Great Glen Way genießen Sie ein traditionelles Highland Real Ale der örtlichen Brauerei Loch Ness.