Traduction de «e-eeuwse stenen boerenwoning en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Casanova di Pescille is een typisch Toscaanse, 19e-eeuwse stenen boerenwoning en ligt op 2 km van San Gimignano.
Das aus Steinen gebaute Casanova di Pescille ist ein typisches toskanisches Landaus aus dem 19. Jahrhundert und liegt nur 2 Kilometer von San Gimignano entfernt.

Het Antico Casale is gevestigd in een gerenoveerde, 19e-eeuwse stenen boerderij en ligt in een natuurreservaat op het Toscaanse platteland.
Das Antico Casale befindet sich in einem steinernen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert in einem Naturschutzgebiet inmitten der toskanischen Landschaft.

Dit prachtige 16e eeuwse stenen boerderij ligt op 10 minuten rijden van de kuuroorden van Saturnia en bevindt zich te midden van het Toscaanse platteland.
Inmitten der toskanischen Landschaft erwartet Sie dieses hübsche steinerne Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert. Die Thermen von Saturnia erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Deze 18e-eeuwse herberg heeft originele stenen vloeren en ligt vlak bij het middeleeuwse centrum van de stad, op 800 meter van treinstation Beverley en Beverley Minster.
Dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert mit seinen original erhaltenen Steinböden liegt in der Nähe des mittelalterlichen Stadtzentrums und ist 800 m vom Bahnhof Beverley und dem Münster der Stadt entfernt.

Dit charmante 13e-eeuwse stenen hotel ligt in een prachtige, rustige en natuurlijke omgeving. Het biedt comfortabele, aantrekkelijke accommodaties met moderne faciliteiten, die naadloos samengaan met prachtige originele elementen.
Inmitten einer wunderschönen, friedlichen Landschaft begrüßt Sie dieses charmante, aus Stein erbaute Hotel aus dem 13. Jahrhundert mit einer komfortablen, einladenden Unterkunft, deren moderne Ausstattung sich nahtlos in die beeindruckenden historischen Merkmale einfügt.

Bed and breakfast La Grange de Gournay ligt in Gournay-Loizé en is gevestigd in een 19e-eeuwse stenen schuur met een tuin met een gemeubileerd terras en een buitenzwembad.
Das La Grange de Gournay ist ein B B in Gournay-Loizé und erwartet Sie einem Steinhaus aus dem 19. Jahrhundert mit einem Garten sowie einer möblierten Terrasse und einem Außenpool.

Deze 18e-eeuwse stenen gebouwen vormden vroeger een boerderij. Het hotel ligt halverwege Blois en Orléans.
Das Hotel befindet sich in den Steingebäuden eines ehemaligen Gutshofs aus dem 18. Jahrhundert und liegt auf halbem Weg zwischen Blois und Orleans.

Quercia Al Poggio is gevestigd in een 18-eeuwse stenen villa met 2 zwembaden en ligt op een heuvel op het platteland van Chianti.
Auf einem Hügel inmitten des Chianti-Anbaugebietes erwartet Sie in einer Steinvilla aus dem 18. Jahrhundert das Quercia Al Poggio mit 2 Pools.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt in het hart van de Cotswolds en beschikt over plafonds met houten balken, stenen vloeren en elegante, moderne kamers.
Diese Pension aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der Region Cotswolds mit Holzbalkendecken, Steinboden und eleganten, modernen Zimmern.

Het 18e-eeuwse The Golden Pheasant Hotel ligt in het hart van de stad Oxfordshire Burford en heeft eikenhouten balken en stenen schouwen.
Im Herzen der Stadt Burford in der Grafschaft Oxfordshire bietet Ihnen das aus dem 18. Jahrhundert stammende Golden Pheasant ein Ambiente mit Eichenbalken, Steinkaminen und einem herzhaften Speisenangebot.