Vertaling van "e-eeuwse monumentale pand " (Nederlands → Duits) :

Dit 19e-eeuwse monumentale pand wordt omringd door kilometers vredig landschap en laat ouderwetse charme samengaan met modern comfort, eigengemaakte lokale gerechten en lokale bieren en ale.
Umgeben von einer sich über viele Kilometer erstreckenden ruhigen Landschaft besticht das denkmalgeschützte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert durch einen altmodischen Charme und einen modernen Komfort, hausgemachte Speisen sowie Biere und Ales aus der Region.

Het centrum van York ligt op minder dan 1 km van dit 19e-eeuwse, monumentale pand.
Das Stadtzentrum von York befindet sich nur 800 m von diesem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert entfernt.

Dit 16e eeuwse monumentale landhuis ligt in het dorp Bishops Tachbrook, op minder dan 10 minuten rijden van Warwick en Royal Leamington Spa.
Dieses denkmalgeschützte Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in dem Dorf Bishops Tachbrook, weniger als 10 Autominuten von Warwick und Royal Leamington Spa entfernt.

De 10e-eeuwse, monumentale L'Abbaye biedt moderne, hoogwaardige gemakken op een schitterende, historische locatie.
Das deckmalgeschützte, im 10. Jahrhundert erbaute L'Abbaye bietet modernen, raffinierten Komfort in einem wunderschönen historischen Ort.

Het monumentale pand van Arbor Hyde Park beschikt over elegante historische kenmerken, zoals hoge plafonds en traditionele schuiframen.
Das denkmalgeschützte Arbor Hyde Park verfügt über elegante Elemente wie die hohen Decken und traditionelle Schiebefenster.

Dit fraaie monumentale pand ligt midden in Cambridge.
Dieses schöne, denkmalgeschützte Gebäude liegt im Herzen von Cambridge.

Dit majestueuze, monumentale pand uit 1905 was ooit het kantoor van de krant The Scotsman.
Das im Jahr 1905 erbaute majestätische, denkmalgeschützte Gebäude war einst die The Scotsman Zeitung.

Elke kamer in dit monumentale pand beschikt over een televisie, een telefoon en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer in diesem denkmalgeschützten Gebäude verfügt über einen TV, ein Telefon sowie über Kaffee- und Teezubehör.

Dit zorgvuldig gerenoveerde, monumentale pand werd gebouwd in 1342.
Das sorgfältig renovierte, denkmalgeschützte Gebäude wurde im Jahr 1342 erbaut.

Dit monumentale pand in Swansea biedt gratis WiFi en een gratis Engels ontbijt.
Das denkmalgeschützte Haus befindet sich in Swansea und verfügt über kostenfreies WLAN. Ein kostenfreies englisches Frühstück wird Ihnen hier ebenso serviert.