Traduction de «e-eeuwse landgoed heeft een ruime landschapstuin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 17e-eeuwse landgoed heeft een ruime landschapstuin met een buitenzwembad en wordt omgeven door 4 golfbanen.
Dieser Landsitz aus dem 17. Jahrhundert liegt inmitten von weitläufigen, angelegten Gärten mit einem Außenpool und ist von 4 Golfplätzen umgeben.

Het 18e-eeuwse landgoed Masseria Don Cirillo beschikt over ruime, comfortabele kamers.
In einem Anwesen aus dem 18. Jahrhundert lockt das Masseria Don Cirillo heute mit geräumigen und komfortablen Zimmern.

Het heeft een grote landschapstuin en biedt ruime kamers met een balkon en satelliet-tv.
Freuen Sie sich dort auf den großen, gepflegten Garten und die geräumigen Zimmer mit einem Balkon sowie einem Sat-TV.

Dit 16e-eeuwse gebouw heeft ruime kamers met eigen badkamer, en WiFi.
Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bietet geräumige Zimmer mit Bad und WLAN-Internetzugang.

Dit 13e-eeuwse kasteel heeft een dubbele slotgracht en wordt omgeven door ruim 50 hectare aan aangelegde tuinen. Het biedt luxe, moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses von einem doppelten Wassergraben umgebene Schloss aus dem 13. Jahrhundert empfängt Sie in einer 51 Hektar großen Gartenanlage und mit luxuriösen und zugleich modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Il Ducato is gevestigd in een gerenoveerde, 18e-eeuwse molen en ligt in een landelijke omgeving bij Cortona. Het complex heeft een ruime tuin met een buitenzwembad.
Das Il Ducato, eine renovierte Mühle aus dem 18. Jahrhundert, genießt eine ländliche Lage in der Nähe von Cortona und bietet Ihnen einen weitläufigen Garten mit einem Außenpool.

Het Dormy House Hotel is gevestigd in een 17e-eeuwse, verbouwde boerderij en heeft een landschapstuin met een 9-holes putting green en een croquetbaan.
Das Dormy House Hotel begrüßt Sie in einem umgebauten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf begrünte Außenanlagen mit einem Putting-Green mit 9 Löchern sowie einem Krocketrasen.

Dit 15e-eeuwse kasteel wordt omgeven door een ruim 100 hectare groot landgoed en beschikt over terrassen en diverse woonkamers, waar u kunt ontspannen bij de open haard, tv kunt kijken en piano kunt spelen.
Dieses Schloss aus dem 15. Jahrhundert liegt auf einem 105 ha großen Gelände und verfügt über mehrere Salons, in denen Sie vor dem Kamin entspannen, Klavier spielen oder fernsehen können.

Het Chambres d'hôtes Larroquinière ligt op 2 km van Port-Sainte-Marie en op 8 km van het Canal du Midi. Dit BB is gevestigd in een 16e-eeuwse boerderij op een landgoed van 3 hectare en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een terras en een tuin.
Das 2 km von Port-Sainte-Marie und 8 km vom Canal du Midi entfernte Bed Breakfast Chambres d'hôtes Larroquinière befindet sich in einem Bauernhaus aus dem 16. Jahrhundert, auf einem 3 ha großen Gelände mit einem saisonalen Außenpool, einer Terrasse und einem Garten.

Dit comfortabele hotel wordt beheerd door een familie en is een voormalige 18e-eeuwse koetsiersherberg. Het maakte deel uit van het Welshe landgoed van de graaf van Ancaster, en heeft ook nu nog veel historisch karakter.
Die ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert gehörte früher zum Anwesen des walisischen Earl of Ancaster. Das komfortable, familiengeführte Hotel besticht durch seinen historischen Charakter.