Traduction de «e-eeuwse kerk waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het S. Ercolano bevindt zich op 5 minuten lopen van het Palazzo dei Priori en op een steenworp afstand van de 14e-eeuwse kerk waar het hotel naar vernoemd is.
Das S. Ercolano liegt 5 Gehminuten vom Palazzo dei Priori und nur wenige Schritte von der aus dem 14. Jahrhundert stammenden Kirche entfernt, nach der der Ort benannt wurde.

De 13e-eeuwse kerk Nuestra Señora de la Asunción en het kasteel van Moratella, waar u een rondleiding kunt krijgen, bevinden zich op 7 minuten rijden.
Die Kirche Nuestra Señora de la Asunción aus dem 13. Jahrhundert und das Castillo de Moratalla, zu dem geführte Touren angeboten werden, liegen mit dem Auto nur 7 Minuten entfernt.

Het hotel ligt op 2 km van het centrum van Anklam, waar u het treinstation en de 13e-eeuwse kerk de Marienkirche vindt.
Das Zentrum von Anklam erreichen Sie vom Hotel aus nach 2 Kilometern, wo sich sowohl der örtliche Bahnhof als auch die im 13. Jahrhundert erbaute Marienkirche befinden.

De 19e-eeuwse kerk van São Benedito werd gebouwd in de 19e eeuw en is een populaire toeristische attractie. U vindt de kerk op slechts 20 meter afstand van het hotel.
Die nur 20 Meter entfernte Kirche São Benedito aus dem 19. Jahrhundert ist eine bei Touristen beliebte Sehenswürdigkeit.

Het hotel zelf is gevestigd in het centrum van het voetgangersgebied op slechts een paar passen van het Palazzo Ducale en het kasteel, tussen de kerk Santa Maria Maddalena en de 16e-eeuwse kerk San Domenico.
Das Hotel in der Fußgängerzone befindet sich nur wenige Schritte vom Palazzo Ducale und der Burg entfernt zwischen der Kirche Santa Maria Maddalena und der Kirche San Domenico aus dem 16. Jahrhundert.

Het Yildizlar Hotel ligt op loopafstand van diverse historische gebouwen van het eiland, zoals de 6e-eeuwse kerk Ayia Yorgi, de Agios Dimitrios-kerk en de Hamidiye-moskee.
Die historischen Gebäude auf der Insel, darunter die Kirche Ayia Yorgi aus dem 6. Jahrhundert, die Kirche Ayios Dimitrios und die Hamidiye-Moschee, erreichen Sie vom Hotel Yildizlar aus jeweils nach wenigen Gehminuten.

De stad is beroemd om de 13e-eeuwse kerk van Santa Catalina en het 16e-eeuwse stadhuis.
Die Stadt ist berühmt für ihre Kirche Santa Catalina aus dem 13. Jahrhundert und das aus dem 16. Jahrhundert stammende Rathaus.

Deze kleine bed en breakfast, gelegen in het middeleeuwse dorpje Soave, geniet een prachtig uitzicht over het omliggende platteland, waaronder het 15e-eeuwse kasteel dat een 10e-eeuwse kerk herbergt.
Es bietet herrliche Ausblicke über die Landschaft, die Burg des 15. Jahrhunderts und die Kirche aus dem 10. Jahrhundert.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Freuen Sie sich auf eine prähistorische Stätte, die Ruinen einer römischen Stadt, ein savoyisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, ein Rathaus sowie gesellschaftliche Abende und Aufführungen in den Theatern Benno Besson oder Echandole.

Het is minder dan 5 minuten lopen naar de 12e-eeuwse kerk van Brande.
Die aus dem 12. Jahrhundert stammende Kirche von Brande befindet sich knapp 5 Gehminuten entfernt.