Traduction de «e-eeuwse kasteel guzman ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De 16e-eeuwse San Mateo-kerk ligt op slechts 20 meter afstand, en het 13e-eeuwse kasteel Guzman ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Die Kirche San Mateo aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 20 m entfernt und die Burg Guzmán aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß.

Het 13e-eeuwse kasteel Ooidonk ligt op 3,3 km rijden met de auto.
Das Schloss Ooidonk aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie nach 3,3 km mit dem Auto.

De 15e-eeuwse kasteel Olavinlinna ligt op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Die aus dem 15. Jahrhundert stammende Festung Olavlinna erreichen Sie zu Fuß in weniger als 15 Minuten.

Het 14e-eeuwse kasteel Sostrup ligt op 1 km afstand.
Das Schloss Sostrup aus dem 14. Jahrhundert erreichen Sie nach 1 km.

Het 17e-eeuwse kasteel Bastide ligt op slechts 100 meter afstand, daar kunnen gasten winkelen.
Das Schloss Bastide aus dem 17. Jahrhundert mit seinen Läden ist nur 100 m entfernt.

Het 16e-eeuwse kasteel Egeskov ligt 22 km verderop.
Zum Schloss Egeskov aus dem 16. Jahrhundert gelangen Sie nach 22 km.

Het 13e-eeuwse kasteel Akershus ligt op 5 minuten loopafstand.
Von der Festung Akershus aus dem 13. Jahrhundert trennt Sie ein 5-minütiger Spaziergang.

Hotel Palacio Guzmanes ligt in het historische centrum van Baños de la Encina, dat het meest bekend is voor het 10e-eeuwse Burgalimar Kasteel.
Das Hotel Palacio Guzmanes liegt in der historischen Altstadt von Baños de la Encina.

Dit 13e-eeuwse kasteel biedt unieke kamers met originele kenmerken in een rustige omgeving en ligt op 25 minuten rijden van Utrecht.
Diese im 13. Jahrhundert erbaute Burg bietet einzigartige Zimmer mit originalen Details in einer ruhigen Umgebung, nur 25 Autominuten von Utrecht entfernt.

Château de la Fontenelle is een 17e-eeuwse kasteel dat op een 6-hectare groot landgoed ligt en beschikt over een eigen 15-eeuwse kapel en tuinmeubelen. Er is WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
In einem Schloss aus dem 17. Jahrhundert inmitten eines 2,4 Hektar großen Grundstücks begrüßt Sie das Château de la Fontenelle. Die Unterkunft verfügt über eine eigene Kapelle aus dem 15. Jahrhundert und ist mit Gartenmöbeln ausgestattet.