Traduction de «e-eeuwse italiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

In 30 minuten rijdt u naar Bagheria, waar u in het museum schilderijen van de 20e-eeuwse Italiaanse kunstenaar Renato Guttuso kunt bewonderen.
Gemälde des italienischen Künstlers Renato Guttuso aus dem 20. Jahrhundert können Sie im Villa Cattolica Museum in Bagheria in 30 Fahrminuten Entfernung besichtigen.

Hotel Settecento is gevestigd in een 17e-eeuwse Italiaanse villa in de buurt van Bergamo en de luchthaven Orio al Serio.
Das Hotel Settecento befindet sich in der Nähe vom Flughafen Orio al Serio und in der Nähe von Bergamo. Es ist in einer italienischen Villa aus dem 17. Jahrhundert untergebracht.

Gehuisvest in een 19e-eeuwse masseria (Italiaanse omheinde boerderij), in het hart van Valle d'Itria in Alberobello, is het hotel omgeven door eiken en eeuwenoude olijfbomen op de 42 hectare aan grasland.
In einer Masseria aus dem 19. Jahrhundert, im Herzen des Valle d'Itria, begrüßt Sie das Hotel Alberobello inmitten von über 42 ha grüner Landschaft unter Eichen und uralten Olivenbäumen.

Vignamaggio is een van de oudste wijnproducenten van de regio Chianti Classico. De kamers en-suites liggen in een 14e-eeuwse villa uit de renaissance en worden omgeven door prachtige Italiaanse tuinen.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine einzigartige Unterkunft in der Landschaft der Toskana. Als eines der ältesten Weingüter der Region Chianti Classico bietet Ihnen das Vignamaggio Zimmer und Suiten in einer Renaissance-Villa aus dem 14. Jahrhundert, die von wunderschönen italienischen Gärten umgeben wird.

Het restaurant van Le Saint-Paul serveert regionale gerechten en Italiaanse maaltijden in de eetzaal, die is ingericht met een 17e-eeuwse fontein.
Das Restaurant des Le Saint-Paul bietet regionale Küche und italienische Gerichte, die Sie im Speisesaal einnehmen können, der einen Brunnen aus dem 17. Jahrhundert besitzt.

Dit 17e-eeuwse herenhuis biedt een mix van barokke, Italiaanse en Spaanse architectuur en gratis WiFi.
Dieses Stadthaus aus dem 17. Jahrhundert bietet eine Kombination aus barocker, italienischer und spanischer Architektur sowie kostenloses WLAN.

Deze gerenoveerde, 18e-eeuwse molen ligt naast de rivier La Seille in een park van 4 hectare met paarden. Moulin de Bourgchâteau heeft een eigen restaurant dat traditioneel Italiaanse en Franse gerechten serveert.
Neben dem Fluss La Seille erwartet Sie in einem 4 ha großen Park mit Pferden diese umgebaute Mühle aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit traditioneller italienischer und französischer Küche.

Probeer traditionele Umbrische gerechten en Italiaanse specialiteiten in Hotel San Marco's prachtige 14e-eeuwse restaurant met gewelfde plafonds.
Probieren Sie traditionelle umbrische Küche und italienische Spezialitäten im schönen hoteleigenen Restaurant aus dem 14. Jahrhundert mit seinen Gewölbedecken.