Traduction de «door prachtige italiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Vignamaggio is een van de oudste wijnproducenten van de regio Chianti Classico. De kamers en-suites liggen in een 14e-eeuwse villa uit de renaissance en worden omgeven door prachtige Italiaanse tuinen.
Dieses Hotel bietet Ihnen eine einzigartige Unterkunft in der Landschaft der Toskana. Als eines der ältesten Weingüter der Region Chianti Classico bietet Ihnen das Vignamaggio Zimmer und Suiten in einer Renaissance-Villa aus dem 14. Jahrhundert, die von wunderschönen italienischen Gärten umgeben wird.

Villa Borghi wordt omgeven door prachtige Italiaanse tuinen.
Die Villa Borghi befindet sich inmitten schöner italienischer Gärten und bietet einen Fahrradverleih.

Country House Le Calvie wordt omgeven door particuliere tuinen en mediterrane vegetatie. Het is een ideale vakantieplek midden in de natuur van de prachtige Italiaanse regio Marche.
Das von einer privaten Gartenanlage mit mediterraner Vegetation umgebene Country House Le Calvie ist der ideale Platz für Ihren Urlaub in der Natur der italienischen Region Marche.

Het Relais Castello Di Razzano wordt omringd door een binnenplaats en bevindt zich midden in het prachtige Italiaanse landschap. Het is een historisch gebouw, met meer dan 200 jaar aan geschiedenis.
Das historische Castello di Razzano verfügt über mehr als 200 Jahre Geschichte und begrüßt Sie in einem schönen, umschlossenen Innenhof, von der wunderschönen italienischen Landschaft umgeben.

Het King's Residence wordt omgeven door prachtige tuinen en beschikt over een restaurant met een heerlijke mix van mediterrane gerechten en Italiaanse klassiekers.
Im von wunderschönen Gärten umgebene King's lädt ein Restaurant mit einer köstlichen Mischung aus mediterraner Küche und italienischen Klassikern zu einem Besuch ein.

Dit historische Italiaanse herenhuis ligt in prachtige, uitgestrekte tuinen die beheerd worden door de National Trust. Het huis combineert verfijnde Edwardiaanse elegantie met moderne faciliteiten.
Dieses historische italienische Herrenhaus begrüßt Sie inmitten weitläufiger, wunderschöner Gärten, die unter Denkmalschutz stehen. Die Eleganz der Epoche Edwards VII. befindet sich hier perfekt im Einklang mit modernem Luxus.

Het Gannerhof ligt op slechts 5 km van de Italiaanse grens en wordt omgeven door het prachtige panorama van het Nationaal Park Hohe Tauern.
Umgeben vom beeindruckenden Panorama des Nationalparks Hohe Tauern liegt der Gannerhof nur 5 km von der italienischen Grenze entfernt.

Er staan traditionele Italiaanse gerechten en internationale wijnen op de kaart. Lemon Tree Hotel wordt omgeven door het prachtige landschap van Noord-Wales en ligt op slechts 10 minuten rijden van de Welsh Border.
Das The Lemon Tree Hotel liegt inmitten der herrlichen Landschaft von North Wales, nur 10 Fahrminuten von der walisischen Grenze entfernt.