Traduction de «e-eeuwse herberg bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 17e-eeuwse herberg bevindt zich bij de grens van Wales, een ideale locatie voor het bezoeken van Offa's Dyke en het Kasteel van Powis. Het beschikt over een binnenzwembad, een sauna, en gratis WiFi.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie an der walisischen Grenze und bietet einen perfekten Ausgangspunkt für Besuche der historischen Wall-Anlage Offa's Dyke sowie der Burg Powis Castle. Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool, eine Sauna und kostenfreies WLAN.

Deze unieke en idyllische 17e-eeuwse herberg bevindt zich direct aan de rand van het water, in het vissersdorpje Portloe op de Roseland Peninsula.
Beim Lugger Hotel 'A Bespoke Hotel' handelt es sich um ein einzigartiges Hotel aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich hier auf einen idyllischen Rückzugsort direkt an der Küste im Fischerdorf Portloe auf der Halbinsel Roseland.

Deze pittoreske 17e-eeuwse herberg bevindt zich in Stratford-upon-Avon, op 10 minuten lopen van het treinstation.
Dieses malerische Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie in Stratford-upon-Avon, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

The Wheatsheaf Inn wordt omgeven door zijn eigen tuinen en bevindt zich in een 17e-eeuwse herberg in het dorp Exning, op 5 minuten rijden van Newmarket en het wereldberoemde veilinghuis Tattersalls Sales.
Inmitten privater Gärten erwartet Sie das The Wheatsheaf, ein Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, im Dorf Exning. Sie wohnen hier eine 5-minütige Fahrt von Newmarket und dem weltberühmten Tattersall entfernt.

The Three Pigeons Inn is gevestigd in een gerestaureerde 17e-eeuwse herberg en bevindt zich in het centrum van Banbury. Het biedt aangelegde tuinen en een restaurant.
Bei dem Three Pigeons Inn handelt es sich um einen restaurierten Gasthof aus dem 17. Jahrhundert im Stadtzentrum von Banbury. Hier erwarten Sie ein angelegter Garten und das Restaurant Wintergarten.

Deze 12e-eeuwse herberg is gebouwd rondom de beroemde menhir van South Zeal en bevindt zich in een eigen kloostertuin in een mooi dorpje in Devonshire.
Dieses Gasthaus aus dem 12. Jahrhundert wurde um den Zeal-Menhir-Stein gebaut. Es erwartet Sie im eigenen Klostergarten in einem reizvollen Dorf in Devonshire.

The Swan bevindt zich in een 19e-eeuwse herberg in Berkshire Downs en biedt bed breakfast vlak bij de A34.
Mit dem Bed Breakfast The Swan erwartet Sie ein Gasthof aus dem 19. Jahrhundert in Berkshire Downs.

The George Horn bevindt zich in het dorp Kingsclere in Hampshire, en is een 16e-eeuwse herberg met een traditioneel restaurant en een bar met echte ales.
Das aus dem 16. Jahrhundert stammende Gasthaus The George Horn empfängt Sie im Ort Kingsclere in Hampshire. Freuen Sie sich auf eine Bierbar und ein traditionelles Restaurant.

De door en door 21e-eeuwse herberg The Crown is gevestigd in een herenhuis met een prachtige, origineel 17e-eeuwse gevel.
Hinter der wunderschönen Stadthaus-Fassade, die original aus dem 17. Jahrhundert erhalten wurde, bietet das Crown einen Gasthof der uneingeschränkt dem 21. Jahrhundert entspricht.

De Arcense Herberg bevindt zich te midden van een prachtige bosrijke omgeving en biedt een gezellige uitvalsbasis dichtbij Arcen. Het hotel beschikt over een traditionele pub, restaurant en terras.
Dieses in einem Wald gelegene charmante Hotel bietet einen angenehmen Aufenthaltsort in der Nähe von Arcen.