Vertaling van "e-eeuwse burcht vyšehrad " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het Corinthia Hotel Prague is het maar een paar stappen naar het metrostation Vysehrad, het congrescentrum van Praag en de 11e-eeuwse burcht Vyšehrad.
Der U-Bahnhof Vysehrad, das Prager Kongresszentrum und die Festung Vyšehrad aus dem 11. Jahrhundert sind ein paar Schritte vom Corinthia Hotel Prague entfernt.

Penzion Palouček ligt op slechts 5 minuten lopen van de metrostations Vyšehrad en Pražského povstání en op 10 minuten lopen van de burcht Vyšehrad. De accommodatie biedt moderne studio's met een kitchenette, een satelliet-tv en een badkamer.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang von den U-Bahn-Stationen Vyšehrad und Pražského povstání und einen 10-minütigen Spaziergang von der Burg Vyšehrad, bietet die Penzion Palouček moderne Studios mit einer Küchenzeile, Sat-TV und einem Badezimmer.

Het King Charles Boutique Hotel ligt aan de voet van de heuvel van de burcht Vysehrad.
Das King Charles Boutique Hotel erwartet Sie in einzigartiger Lage am Fuße des Schlossbergs Vysehrad.

Het biedt moderne kamers met een balkon en uitzicht op het meer of de 14e-eeuwse burcht Scaligero.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Balkon und Blick auf den See oder die Burg Scaligero aus dem 14. Jahrhundert.

De 18e-eeuwse burcht Parsberg ligt op 10 minuten rijden.
Die Burg Parsberg aus dem 18. Jahrhundert erreichen Sie in nur 10 Autominuten.

Apartment Vyšehrad ligt op 3 km afstand van het centrum van Praag, op slechts 750 meter van het congrescentrum en op 650 meter van de Vyšehrad-burcht.
Das Apartment Vyšehrad liegt 3 km von der Prager Innenstadt und nur 750 m vom Kongresszentrum entfernt.

Het biedt ruime appartementen en uitzicht op de Karelsbrug, het Kasteel Vysehrad, de Praagse Burcht en het Nationaal Theater.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Apartments. Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrer Aussicht über die Karlsbrücke, den Burgwall Vyšehrad, die Prager Burg und das Nationaltheater.

Dit 17e-eeuwse kasteel ligt in het dorp Bourron-Marlotte en is gevestigd op het terrein van een oude burcht, dat wordt omgeven door een park met een oppervlakte van 42 hectare.
Im Dorf Bourron-Marlotte begrüßt Sie dieses Schloss aus dem 17. Jahrhundert auf dem Gelände einer alten Festung inmitten eines 42 ha großen Parks.