Vertaling van "e-eeuwse brouwerij waar " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de prachtige omgeving van dit authentieke hotel, grenzend aan de voormalige 19e-eeuwse brouwerij waar het Bière de l'Amitie (het bier van de vriendschap) vroeger werd gebrouwen.
Genießen Sie die herrliche Umgebung und wohnen Sie in diesem authentischen Gebäude, das sich neben einer ehemaligen Brauerei aus dem 19. Jahrhundert befindet. Dort wurde das Bière de l'Amitié (Bier der Freundschaft) hergestellt.

Hotel Brouwerij Het Anker is gevestigd in een 15e-eeuwse brouwerij op 10 minuten lopen van de Grote Markt en op 5 minuten rijden van station Mechelen-Nekkerspoel.
In einer Brauerei aus dem 15. Jahrhundert begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Grote Markt sowie 5 Autominuten vom Bahnhof Mechelen-Nekkerspoel entfernt das Hotel Brouwerij Het Anker.

Gasthof-Pension Klaunzer is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuwse brouwerij, op 30 minuten lopen van het centrum van Virgen.
Die Gasthof-Pension Klaunzer begrüßt Sie in einem renovierten Brauereigebäude aus dem 19. Jahrhundert nur 30 Minuten zu Fuß vom Zentrum von Virgen entfernt.

Aparthotel Le Manoir du Capitaine is gevestigd in een voormalige 19-eeuwse brouwerij, een van de meest stijlvolle gebouwen in de omgeving.
In einem der stilvollsten Gebäude in der Region begrüßt Sie diese ehemalige Brauerei aus dem 19. Jahrhundert mit komfortablen Unterkünften, in denen Sie zugleich die Privatsphäre und den Luxus von Hotelservices genießen.

Het ibis Styles Colmar Centre hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse brouwerij in het oude centrum, op slechts 200 meter van de gotische Sint-Maartenskerk.
Das Hotel ibis Styles Colmar Centre befindet sich in einer Brauerei aus dem 18. Jahrhundert in der Altstadt von Colmar, nur 200 m vom gotischen Martinsmünster entfernt.

Meer traditionele gerechten worden geserveerd in de brouwerij, waar ambachtelijke bieren wordt geproduceerd.
Weitere traditionelle Gerichte und selbstgebraute Biere werden in der Brewery serviert.

Het ligt op slechts 100 meter van het strand van Eventail en naast een ambachtelijke brouwerij, waar de eigenaars hun eigen bier brouwen.
Es liegt nur 100 m vom Strand Eventail entfernt direkt neben einer Handwerksbrauerei, in der die Besitzer ihr eigenes Bier brauen.

Een brouwerij waar rondleidingen en proeverijen worden gehouden bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Eine 10 Gehminuten entfernte Brauerei bietet Führungen und Verkostungen an.

Hiervoor geldt een toeslag. Het hotel bevindt zich op 400 meter van de golfclub Vall Ordino en de voormalige Alfa-brouwerij, waar u kunt genieten van bierproeverijen.
Das Hotel liegt 400 m vom Vall Ordino Golf Club und von der ehemaligen Alpha-Brauerei entfernt, wo Sie eine Bierverkostung genießen können.

Het hotel biedt gratis gebruik van de sauna, gratis WiFi op de kamer, een traditioneel restaurant, en een eigen brouwerij waar het bier wordt gebrouwen.
Es bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine kostenfreie Sauna, ein traditionelles Restaurant und eine hauseigene Brauerei, die ihr eigenes Bier braut.