Vertaling van "verbouwde 18e-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

De verbouwde 18e-eeuwse boerderij ligt op 30 km van Dublin.
Das umgebaute Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert ist 30 km von Dublin entfernt.

Castell de Gimenelles is gevestigd in een verbouwde 18e-eeuwse boerderij te midden van wijngaarden in de Catalaanse streek Penedès.
Das umgebaute Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert ist von den Weinbergen der Region Penedès in Katalonien umgeben.

Deze club is gevestigd in een 18e-eeuwse, verbouwde schuur. Het restaurant van het Bredbury heeft kroonluchters en kijkt uit op de tuinen. Er wordt een seizoensgebonden menu geserveerd.
Ein saisonales Menü wird Ihnen im Restaurant des Bredbury serviert, das über einen Kronleuchter verfügt und eine Aussicht über die Gärten bietet.

Het ligt in een liefdevol verbouwd en uitgebreid landelijk gebouw uit de 17e eeuw. Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen op het terras omgeven door interessante, historische objecten, zoals de 18e eeuwse wijnpers en een mooie oude naaimachine.
Während Ihres Aufenthaltes können Sie auf der Terrasse entspannen, die von interessanten, historischen Objekte umgeben ist, darunter eine Weinpresse aus dem 18. Jahrhundert und eine schöne alte Nähmaschine.