Vertaling van "e-eeuwse accommodatie bevindt " (Nederlands → Duits) :

Deze 14e-eeuwse accommodatie bevindt zich in de kunstenaarswijk van Florence, ten zuiden van de rivier de Arno en op 5 minuten lopen van de Ponte Vecchio.
Das Gebäude aus dem 14. Jahrhundert befindet sich im Künstlerviertel von Florenz südlich des Arno, nur 5 Gehminuten von der Ponte Vecchio entfernt.

Deze gerestaureerde 16e-eeuwse accommodatie bevindt zich in de historische kathedraal van Goslar. Het treinstation van Goslar is te voet in 10 minuten bereikbaar.
Dieses restaurierte Gebäude aus dem 16. Jahrhundert befindet sich neben der historischen Marktkirche von Goslar, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Goslar entfernt.

Deze 19-eeuwse accommodatie bevindt zich in een boomrijk park aan de rand van Epernay, de hoofdstad van de regio Champagne.
Diese Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie in einem Park mit Bäumen am Stadtrand von Epernay, der Hauptstadt der Region Champagne.

Het restaurant van de accommodatie bevindt zich in het naastgelegen gebouw en biedt een opvallende inrichting met originele 12e eeuwse balkenplafonds, marmeren zuilen en kleurrijke dambordtegels.
Das Restaurant der Unterkunft befindet sich im Gebäude nebenan und bietet ein beeindruckendes Design mit authentischen Holzbalkendecken aus dem 12. Jahrhundert, Marmorsäulen und farbenfrohen Schachbrettfliesen.

De accommodatie bevindt zich op 10 km van het sprookjesachtige dorp Sintra, op 11 minuten rijden van het Monserrate-paleis en op 12 minuten rijden van de 18e-eeuwse paleistuinen van het Seteais-paleis.
Das Märchendorf Sintra liegt 10 km entfernt. Den Palast Monserrate erreichen Sie in 11 Minuten mit dem Auto. Zu den Palastgärten Seteais aus dem 18. Jahrhundert gelangen Sie nach einer 12-minütigen Autofahrt.

Deze 18e-eeuwse accommodatie beschikt over een eigen park en bevindt zich op slechts 40 minuten rijden van het centrum van Parijs.
Zur 40 Fahrminuten von der Pariser Innenstadt entfernten, aus dem 18. Jahrhundert stammenden Unterkunft gehört ein eigener Park.

Deze accommodatie bevindt zich tegenover het Piazza Santa Caterina en zijn 13e-eeuwse kerk.
Sie wohnen direkt gegenüber dem Platz Piazza Santa Caterina mit der aus dem 13. Jahrhundert stammenden Kirche.

De accommodatie bevindt zich op het terrein van het voormalige 12e-eeuwse klooster Lyse.
Das Bjørnefjorden Gjestetun befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Klosters Lyse aus dem 12. Jahrhundert.

Deze 18e-eeuwse boerderij bevindt zich op 6,5 hectare land aan de oevers van Pickering Beck, in een prachtige, rustige locatie in Noord-Yorkshire. Het biedt aantrekkelijke eigen bed breakfast accommodatie, evenals onderhouden lodges op basis van logies.
Dieses Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert bietet hübsche Zimmer mit Frühstück sowie bediente Lodges nur auf Zimmerbasis. Es liegt mitten auf einem 6,5 ha großen Grundstück an den Ufern des Pickering Beck, in einer schönen und ruhigen Lage in North Yorkshire.

De accommodatie bevindt zich in een baglio, een vroeg 19e-eeuwse Siciliaanse boerderij.
Freuen Sie sich hier auf eine Unterkunft in einem Baglio, einem sizialianischen Bauernhaus aus dem frühen 19. Jahrhundert.