Traduction de «voormalige 12e-eeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

Deze voormalige 12e-eeuwse abdij werd gerestaureerd door het hergebruik van materialen uit andere middeleeuwse gebouwen uit de buurt.
Dieses ehemalige Kloster aus dem 12. Jahrhundert wurde unter Verwendung von Materialien aus anderen mittelalterlichen Gebäuden der Umgebung restauriert.

Het Mas de Sylvéréal is gevestigd in een 400 jaar oud landhuis in het hart van Camargue. Het is gebouwd op de locatie van een voormalige 12e-eeuwse abdij.
Das Mas de Sylvéréal begrüßt Sie im Herzen der Camargue in einem 400 Jahre alten Landhaus auf dem Anwesen einer ehemaligen Abtei aus dem 12. Jahrhundert.

Le Grand Saint-Paul is gevestigd in een voormalige, 12e eeuwse boerderij die wordt omgeven door wijngaarden. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, biedt gratis WiFi in openbare ruimtes en heeft schaduwrijke terrassen met uitzicht op de wijngaarden of het zwembad.
Das Le Grand Saint Paul erwartet Sie in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 12. Jahrhundert, das von Weinbergen umgeben ist. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und schattige Terrassen mit Blick auf die Weinberge oder den Pool.

De accommodatie bevindt zich op het terrein van het voormalige 12e-eeuwse klooster Lyse.
Das Bjørnefjorden Gjestetun befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Klosters Lyse aus dem 12. Jahrhundert.

Dit pension is gevestigd in het voormalige klooster van Peyreleau en heeft een groot terras met uitzicht op het 12e-eeuwse dorp en de Gorges de la Jonte.
Diese Pension im ehemaligen Kloster von Peyreleau begrüßt Sie mit einer großen Terrasse mit Blick auf das Dorf aus dem 12. Jahrhundert und die Jonteschlucht.