Traduction de «e-eeuws gebouw vlak naast het piazza » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa del Capitano Rocca d'Orcia is gevestigd in een historisch 17e-eeuws gebouw, vlak naast het Piazza della Cisterna, in het kleine dorpje Rocca d'Orcia.
In einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie die Casa del Capitano Rocca d'Orcia mit einem rustikalen Apartment, das mit einem Kamin lockt. Hier wohnen Sie im kleinen Dorf Rocca d'Orcia gleich neben der Piazza della Cisterna.

The Bower Inn is een 18e-eeuws gebouw vlak bij de snelweg M5, op iets meer dan 3 km van het stadscentrum van Bridgewater.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Bower Inn direkt an der Autobahn M5 nur 3,2 km vom Stadtzentrum von Bridgwater entfernt.

Rec Studios Barcelona (Decimonónico) is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw vlak bij Passeig del Borne, op 200 meter van het Picasso-museum.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert direkt am Passeig del Borne begrüßt Sie das Rec Studios Barcelona (Decimonónico), 200 m vom Picasso-Museum entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw vlak bij het centrum van Parijs.
Unweit der Pariser Innenstadt erwartet Sie dieses Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Deze stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw vlak bij de Plaza Santa Ana, en zijn voorzien van gratis WiFi en een moderne keuken met een kookplaat, oven en magnetron.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert direkt an der Plaza Santa Ana bieten diese stilvollen Apartments kostenfreies WLAN und eine moderne Küche mit einem Herd, einem Ofen und einer Mikrowelle.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw vlak bij het kasteel.
Sie wohnen hier in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Nähe der Burg.

Le Petit is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw vlak bij de Via Nazionale, op 50 meter van het metrostation Repubblica (lijn A van Rome). De kamers zijn voorzien van modern meubilair en gratis WiFi.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert direkt an der Via Nazionale, 50 m vom U-Bahnhof Repubblica (Linie A) entfernt begrüßt Sie das Le Petit in Rom. Die Zimmer erwarten Sie mit modernen Möbeln und kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenboetiekhotel 1231 is gevestigd in het 13e-eeuws gebouw vlak bij de ruïnes van het Teutoonse kasteel en op slechts een steenworp afstand van de populaire Philadelphia Boulevard.
Das Boutique-4-Sterne-Hotel 1231 befindet sich in einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert direkt neben den Ruinen der Kreuzritterburg und nur wenige Meter vom beliebten Philadelphia Boulevard entfernt.

Hotel Adler is gevestigd in een traditioneel Appenzeller gebouw, vlak naast het autovrije centrum van Appenzell.
Neben der autofreien Innenstadt von Appenzell erwartet Sie in einem hübschen Gebäude im traditionellen Appenzeller Stil das Hotel Adler.

Alle kamers bevinden zich in een apart gebouw vlak naast het met een slotgracht omgeven, historische kasteel.
Die Zimmer im Gästehaus am Wasserschloss liegen alle in einem separaten Gebäude neben dem historischen Wasserschloss.