Traduction de «e-eeuws gebouw heeft een park » (Néerlandais → Allemand) :

Manoir La Barrière is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw, heeft een park van 1 hectare en ligt in Le Vigan, op 10 km van Causses-du-Quercy.
Das Manoir La Barriere stammt aus dem 13. Jahrhundert und verfügt über einen 1 Hektar großen Park. Die Unterkunft befindet sich in Le Vigan, 10 km vom Regionalpark Causses du Quercy entfernt.

La Bastide de Brun is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in een park van 7.000 m². Deze BB heeft een buitenzwembad en 3 schaduwrijke terrassen.
In einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das von einem 7.000 m² großen Park umgeben wird, begrüßt Sie dieses Bed Breakfast mit einem Außenpool sowie 3 schattigen Terrassen.

Het door een familie beheerde Gasthof-Hotel Höhensteiger, gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, heeft kamers in Beierse stijl met eigen badkamers en kabeltelevisie.
Ein Gebäude aus dem 19. Jahrhundert beherbergt das familiengeführte Gasthof-Hotel Höhensteiger. Es erwarten Sie gemütliche Zimmer im bayerischen Stil mit eigenem Bad und Kabel-TV.

Dit 19e-eeuws gebouw heeft een mooie centrale patio en beschikt over gratis WiFi.
Es liegt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem einladenden Innenhof und kostenfreiem WLAN.

Het 16e-eeuwe gebouw heeft eenvoudige kamers met een eigen badkamer, een televisie en een uitzicht op de tuin en de heuvels.
Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bietet einfache Zimmer mit einem eigenen Bad. Alle Zimmer sind mit einem TV ausgestattet und blicken auf den Garten sowie die Hügel.

Dit pension met de oorspronkelijke pracht van een 17e-eeuws gebouw heeft moderne faciliteiten voor uw ontspannende stedentrip.
Mit dem ursprünglichen Glanz des Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert harmonieren die modernen Ausstattungsmerkmale dieser Pension hervorragend, damit Sie eine erholsame Städtereise genießen können.

Le Vieux Logis is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een park van 2000 m².
Das Le Vieux Logis befindet sich in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und bietet einen 2000 m² großen Park, kostenfreies WLAN, eine Terrasse sowie eine Gemeinschaftsküche. Den Ort Niort erreichen Sie in 25 Fahrminuten.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in een park van ongeveer 6,8 hectare.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in einem knapp 7 ha großen Park.

Domaine du Moulin de l'Etang is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw in een park van 10 hectare met een meer, een rivier en een gemeubileerd terras. De accommodatie ligt op 1 km van Chatillon-sur-Marne, in de uitgestrekte Marnevallei.
Das Domaine du Moulin de l’Etang begrüßt Sie 1 km von Châtillon-sur-Marne entfernt im großen Marnetal. Hier wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines 10 Hektar großen Parks mit einem See, einem Fluss und einer möblierten Terrasse.

Het Castleton Hotel ligt in het hart van Londen en is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw naast Hyde Park. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van Paddington Station en op 15 minuten van de halte van de Heathrow Express.
Im Herzen von London beherbergt neben dem Hyde Park ein elegantes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert das Castleton Hotel. Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt. Von dort fahren Sie in 15 Minuten mit dem Heathrow Express zum gleichnamigen Flughafen.