Traduction de «e-eeuws augustijner klooster » (Néerlandais → Allemand) :

De Pousada Mosteiro de Guimaraes bevindt zich in een 12e-eeuws augustijner klooster, dat uitkijkt op Guimarães.
Das Pousada Mosteiro de Guimaraes befindet sich in einem Augustinerkloster aus dem 12. Jahrhundert mit Blick auf Guimarães.

Het Augustine Hotel bestaat uit 7 historische gebouwen. De belangrijkste is het in de 13e eeuw gebouwde Augustijner klooster van Sint-Thomas, waarnaar het hotel is vernoemd.
Das Augustine Hotel umfasst 7 historische Gebäude. Das wichtigste ist das im 13. Jahrhundert erbaute Augustinerkloster St. Thomas, nach dem das Hotel benannt ist.

Domus Ciliota is gevestigd in een voormalig Augustijner klooster en ligt in het historische centrum van Venetië, op 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Nur 10 Gehminuten vom Markusplatz entfernt liegt das ehemalige Augustiner-Kloster Domus Ciliota in der Altstadt von Venedig.

Dit klassieke hotel is gevestigd in een 17e-eeuws voormalig klooster met uitzicht op de Maas.
In einem Kloster aus dem 17. Jahrhundert heißt Sie dieses klassische Hotel mit Blick auf den Fluss Meuse willkommen und bietet Ihnen qualitativ hochwertige Unterkünfte in der Nähe des historischen Zentrums von Lüttich.

Hotel De Orangerie biedt ruime kamers in een 15e-eeuws voormalig klooster aan het pittoreske kanaal de Dijver, op 250 meter van de Grote Markt en het Belfort van Brugge.
Das Hotel de Orangerie bietet geräumige Zimmer in einem ehemaligen Kloster aus dem 15. Jahrhundert. Hier wohnen Sie am malerischen Dijver-Kanal und 250 m vom Marktplatz sowie dem Belfried von Brügge entfernt.

Ontsnap aan de drukste toeristische gebieden in Florence en wandel vanaf de Dam in 10 minuten naar Hotel J and J. Daar kunt u genieten van comfortabele accommodatie in een 16e-eeuws Florentijns klooster.
Ein einstiges Florentiner Kloster aus dem 16. Jahrhundert beherbergt das Hotel J and J mit seinen komfortablen Zimmern. Sie wohnen 10 Gehminuten vom Dom entfernt und befinden sich doch fernab des Trubels der Innenstadt.

Het Maenan Abbey Hotel ligt aan de rand van het prachtige nationaal park Snowdonia, op het terrein van een origineel 13-eeuws cisterciënzer klooster.
An den Ausläufern des wunderschönen Nationalparks Snowdonia befindet sich das Maenan Abbey Hotel auf dem Gelände eines ehemaligen Zisterzienserklosters aus dem 13. Jahrhundert.

Hotel Klosterbräu was in de 16e eeuw een klooster. Nu is het een luxueus 5-sterrenhotel in het centrum van Seefeld.
Mitten in Seefeld erwartet Sie in einem früheren Kloster aus dem 16. Jahrhundert das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Klosterbräu.

Alliance Lille - Couvent des Minimes is gevestigd in een 17-eeuws, voormalig klooster op 5 minuten van het centrum van Lille.
Das Allianz Lille - Couvent Des Minimes liegt in einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert, nur 5 Minuten vom Zentrum von Lille entfernt.

Corcomroe Abbey, een vroeg 13e-eeuws cisterciënzer klooster, ligt op 20 minuten rijden.
Das aus dem frühen 13. Jahrhundert stammende Zisterzienserkloster Corcomroe Abbey erreichen Sie in 20 Autominuten.