Traduction de «12e-eeuws augustijner klooster » (Néerlandais → Allemand) :

De Pousada Mosteiro de Guimaraes bevindt zich in een 12e-eeuws augustijner klooster, dat uitkijkt op Guimarães.
Das Pousada Mosteiro de Guimaraes befindet sich in einem Augustinerkloster aus dem 12. Jahrhundert mit Blick auf Guimarães.

Het Augustine Hotel bestaat uit 7 historische gebouwen. De belangrijkste is het in de 13e eeuw gebouwde Augustijner klooster van Sint-Thomas, waarnaar het hotel is vernoemd.
Das Augustine Hotel umfasst 7 historische Gebäude. Das wichtigste ist das im 13. Jahrhundert erbaute Augustinerkloster St. Thomas, nach dem das Hotel benannt ist.

Le Clos Saint Nicolas ligt in een 12e-eeuws klooster, dat verbouwd is in de 18e-eeuw. Het ligt in een park van 8000 m² op 17 km van Montargis, in de regio Loiret.
Das Le Clos Saint Nicolas begrüßt Sie in einem Kloster aus dem 12. Jahrhundert, das im 18. Jahrhundert umgebaut wurde. Es befindet sich in der Region Loiret, inmitten eines 8000 m² großen Parks, 17 km von Montargis entfernt.

In de omgeving kunt u wandelen en het natuurpark Montsant ligt op 5 km afstand. Het is 15 minuten rijden naar Cartoixa d'Escaladei, een klooster uit de 12e eeuw.
In der Umgebung können Sie wandern, und das Naturschutzgebiet Montsant erreichen Sie nach 5 km. Die Kartause Cartoixa d'Escaladei aus dem 12. Jahrhundert ist in 15 Autominuten erreichbar.

Het Relais Della Rovere bestaat uit een gerestaureerde villa, een 12e-eeuws klooster en een boerderij.
Das Relais Della Rovere besteht aus einer restaurierten Villa, einem Kloster aus dem 12. Jahrhundert und einem Bauernhaus.

Hotel Aurora is ingebouwd in de oude Romeinse muren van Spoleto, in een ex-Franciscaner klooster uit de 12e eeuw.
Das Hotel Aurora in Spoleto wurde in die antiken römischen Mauern eines ehemaligen Franziskanerklosters aus dem 12. Jahrhundert gebaut.

Het maakt deel uit van een 12e-eeuws klooster in Aragons natuurpark Monasterio de Piedra.
Die Unterkunft liegt in einem Gebäudeteil des im 12. Jahrhundert errichteten Kosters, das Sie im Naturpark Monasterio de Piedra erwartet.

Dit luxe hotel is gevestigd in een voormalig Cisterciënzer klooster uit de 12e eeuw. Het ligt tussen Braga en de bergketen Gerês.
Dieses luxuriöse Hotel liegt zwischen der Stadt Braga und dem Gerês-Gebirge in einem ehemaligen Zisterzienserkloster aus dem 12. Jahrhundert.

Het Oude Spaanse Klooster uit de 12e eeuw en het Oleta River State Park bevinden zich op 4 minuten rijden.
Das alte spanische Kloster aus dem 12. Jahrhundert sowie den Oleta River State Park erreichen Sie nach 4 Autominuten.

Het hotel is gevestigd binnen de muren van een 12e-eeuws klooster. Hôtel des Augustins biedt een subtiele mix van historische en moderne architectuur en beschikt over een prachtige lobby.
Das Hôtel des Augustins vereint in seiner Architektur auf raffinierte Weise historische und moderne Elemente.