Traduction de «e-eeuw en gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Georgiaanse landhuis uit de achttiende eeuw is gelegen op een prachtig landgoed met landschapstuinen van 6,5 hectare en beschikt over 73 hotelkamers, een leisure club, conferentiecentrum en een functieruimte voor bruiloften en banketten.
Das Landhaus aus dem 18. Jh liegt malerisch in einem 6,5 ha großen Landschaftsgarten auf einem größeren, landschaftlich reizvollen Parkgelände und umfasst 73 Schlafzimmer, einen Freizeitclub, ein Konferenzzentrum sowie eine Hochzeits- und Bankettsuite.

Het Mercure Angouleme Hotel de France hotel is ideaal gelegen in het centrum van de stad, vlak bij het TGV station, en is gevestigd in een prachtig 19de eeuws gebouw.
Das Mercure Angouleme Hotel de France befindet sich im Stadtzentrum und in unmittelbarer Nähe des TGV-Bahnhofs.

Het Cerretani Firenze is een van de beste hotels van Florence, gelegen in een historisch gebouw uit de 17de eeuw, in het hart van het elegante winkelgebied, tussen de Duomo en het centraal station.
Das Hotel Cerretani Firenze liegt in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Es ist modern ausgestattet und befindet sich im Herzen des eleganten Einkaufsviertels, zwischen Duomo und Hauptbahnhof. Das Hotel gehört zu den besten Häusern der Stadt.

Hier waant u zich in het glamoureuze begin van de 20e eeuw. Ideaal voor vakantiegangers en zakenreizigers.
Jahrhunderts. Perfekt für Freizeit- und Geschäftsreisen.

Stap zo de geschiedenis van Amsterdam binnen met accommodatie in grachtenpanden uit de 17de eeuw.
Tauchen Sie ein in die Geschichte Amsterdams mit Unterkünften in Grachtenhäusern aus dem 17. Jahrhundert.

Verblijf in het charmante 3-sterrenhotel Mercure Perth, een verbouwde watermolen uit de 15de eeuw.
Willkommen im 3-Sterne-Hotel Mercure Perth, einer charmanten umgebauten Wassermühle aus dem 15.

Dit prachtige stenen herenhuis uit de negentiende eeuw ligt op een ideale locatie, omringd door 7 hectare landschapstuinen op het rustige platteland in South Gloucestershire, vlak bij het Bristol Parkway-station.
Das beeindruckende Herrenhaus aus goldenem Sandstein wurde im 19. Jh erbaut und liegt idyllisch auf einem gut 7 ha großen Parkgelände in einer ruhigen, ländlichen Ecke im Süden von Gloucestershire, unweit dem Bahnhof Bristol Parkway.

Het Mercure Lyon Beaux-Arts hotel ligt in het hart van de wijk Presqu'île in het centrum van Lyon. Het is gevestigd in een prachtig 19de eeuws gebouw in een UNESCO werelderfgoedgebied.
Das Mercure Lyon Beaux-Arts Hotel liegt im Herzen Presqu'iles und des Stadtzentrums.

De kamers met airconditioning combineren comfort en welzijn en zijn ingericht in de stijl van een 13de eeuws Provençaals gebouw.
Die klimatisierten Zimmer im Stil der provenzalischen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert verbinden Komfort und Wohlbefinden.