Vertaling van "florence gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het Cerretani Firenze is een van de beste hotels van Florence, gelegen in een historisch gebouw uit de 17de eeuw, in het hart van het elegante winkelgebied, tussen de Duomo en het centraal station.
Das Hotel Cerretani Firenze liegt in einem historischen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Es ist modern ausgestattet und befindet sich im Herzen des eleganten Einkaufsviertels, zwischen Duomo und Hauptbahnhof. Das Hotel gehört zu den besten Häusern der Stadt.

Het centraal in Florence gelegen Caprimoon biedt accommodatie met een geweldige prijs-kwaliteitsverhouding op slechts 2 minuten loopafstand van het Palazzo Strozzi, en op 5 minuten van het treinstation Santa Maria Novella.
Das zentral gelegene Caprimoon erwartet Sie lediglich 2 Gehminuten vom Palazzo Strozzi und 5 Minuten vom Bahnhof Santa Maria Novella in Florenz entfernt.

De accommodatie is op 15 km van Florence gelegen en u rijdt in ongeveer 1 uur naar Arezzo.
Von Florenz trennen Sie 15 km und Arezzo erreichen Sie nach ca. 1 Stunde mit dem Auto.

Hotel Veneto is centraal gelegen in Florence, op 5 minuten lopen van het congrescentrum Fortezza da Basso en op 700 meter van de Dom van Florence.
Das Hotel Veneto befindet sich in zentraler Lage in Florenz, nur 700 m von der Kathedrale Santa Maria del Fiore entfernt. Nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Kongresszentrum Fortezza da Basso.

Het centraal gelegen Hotel Boston bevindt zich in Florence, op 600 meter van treinstation Santa Maria Novella en de Dom van Florence.
Das Hotel Boston begrüßt Sie in zentraler Lage in Florenz, 600 m vom Bahnhof Santa Maria Novella und der Kathedrale von Florenz entfernt.

Le Stanze Dei Medici is gunstig gelegen in het historische centrum van Florence, op 5 minuten lopen van de kathedraal van Florence. Het heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi.
In günstiger Lage begrüßt Sie im Herzen von Florenz das Le Stanze Dei Medici mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Zur Kathedrale von Florenz gehen Sie nur 5 Minuten zu Fuß.

Het rustig, maar centraal gelegen Hotel Embassy bevindt zich op een steenworp afstand van treinstation Santa Maria Novella in het centrum van Florence.
Das ruhig und gleichzeitig zentral gelegene Hotel Embassy begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Bahnhof Santa Maria in der Florenzer Innenstadt entfernt.

Hotel Cosimo de 'Medici is uitstekend gelegen als u lopend een bezoek wilt brengen aan het historische Florence.
Dank der hervorragenden Lage des Hotel Cosimo de' Medici erkunden Sie die historische Stadt Florenz bequem zu Fuß.

BB Soggiorno Panerai is gelegen op slechts 100 meter van de kathedraal de Dom van Florence. Het hotel biedt kleurrijke accommodatie met beschilderde plafonds, gratis WiFi en ontbijt op de kamer.
Das nur 100 m von der Kathedrale von Florenz namens Duomo entfernt gelegene Bed Breakfast Soggiorno Panerai bietet eine farbenfroh gestaltete Unterkunft mit Deckenfresken, kostenlosem WLAN und Frühstück auf dem Zimmer.

Het Pendini is gunstig gelegen voor een bezoek aan de historische bezienswaardigheden van Florence, zoals het Palazzo degli Uffizi en de Ponte Vecchio, beiden op slechts 2 minuten lopen.
Das Pendini ist ein guter Ausgangspunkt, um die historischen Sehenswürdigkeiten von Florenz zu besichtigen - so erreichen Sie beispielsweise die Uffizien und den Ponte Vecchio jeweils in nur 2 Gehminuten.