Vertaling van "dóm hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Dóm Hotel ligt in de buurt van de Votiefkerk in het centrum van Szeged, beschikt over kamers met airconditioning en heeft een sauna, een hot tub, gratis WiFi en een gastronomisch restaurant met een terras.
Das Dóm Hotel liegt im Zentrum von Szeged in der Nähe der Votivkirche und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer sowie eine Sauna, einen Whirlpool, kostenloses WLAN und ein Gourmet-Restaurant mit Terrasse.

Het Dóm Hotel ligt op slechts 300 meter van de oever van de rivier de Tisza.
Nur 300 m trennen das Dóm Hotel vom Ufer der Theiß (Tisza).

Het Dom Hotel ligt net buiten de kleine Aya Sofia-straat en wordt omringd door restaurants en cafés.
Das Dom Hotel liegt in der Nähe der kleinen Straße Aya Sofia und ist umgeben von örtlichen Restaurants und Cafés.

Het Dom Hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia en biedt ruime accommodatie met gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op de Bosporus.
Das Dom Hotel liegt nur 4 Gehminuten von der Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt und bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN sowie eine Dachterrasse mit Blick auf den Bosporus.

De studio's en appartementen van The Dom Collection liggen op 200 meter van The Dom Hotel. Het chalet ligt 1 km verderop.
Die Studios und Apartments des The Dom Collection sind nur 200 m vom Dom Hotel entfernt und das Chalet liegt nur 1 km entfernt.

Hotel Dom Vilas ligt op slechts 1 km van het expositiecentrum van Braga en op 2 km van het gemeentelijke stadion van Braga.
Das Hotel Dom Vilas liegt nur 300 m vom Ausstellungszentrum Braga und 2 km vom Stadion Braga entfernt.

Sunny Dom Boutique Hotel ligt aan het strand, in de woonwijk Elviria, op 10 minuten rijden van het centrum van Marbella.
Direkt am Strand im Wohnviertel von Elviria empfängt Sie das Sunny Dom Boutique Hotel, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Marbella entfernt.

Hotel Dom Pedro ligt pal tegenover de historische kerk Sagrado Coração de Jesus en op 15 minuten lopen van het populaire Keizerlijk Museum.
Direkt gegenüber der historischen Kirche Sagrado Coração de Jesus erwartet Sie das Hotel Dom Pedro einen 15-minütigen Spaziergang vom beliebten Kaiserlichen Museum entfernt.

Hotel Dom Vasco ligt op slechts 15 minuten lopen van het strand Praia Vasco da Gama.
Das Hotel Dom Vasco trennt ein nur 15-minütiger Spaziergang vom Strand Praia Vasco da Gama.

Dit hotel ligt op slechts 1 halte met de S-Bahn van het Centraal Station en de Dom van Keulen. Het biedt lichte kamers met gratis WiFi en kamerhoge ramen.
In diesem Hotel, das sich nur eine S-Bahn-Station vom Kölner Hauptbahnhof und vom Kölner Dom entfernt befindet, wohnen Sie in hellen Zimmern, die über kostenfreies WLAN und raumhohe Fenster verfügen.