Traduction de «dynasty hotel biedt opvallende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Tang Dynasty Hotel biedt opvallende oosterse elegantie en ligt naast Big Wild Goose Pagoda en Pedestrian Street.
Das mit orientalischer Eleganz eingerichtete Tang Dynasty Hotel begrüßt Sie neben der Großen Wildganspagode und der Fußgängerzone.

Het Golden Dynasty Hotel biedt een bagageopslag, een wisselkantoor, kinderopvang en een wasservice.
Das Golden Dynasty Hotel bietet eine Gepäckaufbewahrung, einen Geldwechsel, eine Baby-/Kinderbetreuung und einen Wäscheservice.

Het Sunworld Dynasty Hotel Taipei ligt tegenover de Taipei Arena en biedt 3 eetgelegenheden, een volledig uitgerust fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Das Sunworld Dynasty Hotel Taipei begrüßt Sie gegenüber der Taipei Arena mit 3 gastronomischen Einrichtungen, einem komplett ausgestatteten Fitnesscenter und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Dynasty Hotel Kuala Lumpur beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum en biedt 4-sterrenkamers op 450 meter van het lightrail-station Titiwangsa.
Das mit einem Außenpool und einem Fitnesscenter ausgestattete Dynasty Hotel Kuala Lumpur bietet 4-Sterne-Zimmer, 450 Meter vom LRT-Bahnhof Titiwangsa entfernt.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
In diesem modernen Hotel erwarten Sie eine dramatische, farbenprächtige Lobby und luxuriöse, voll ausgestattete Suiten mit luxuriösen Annehmlichkeiten, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber konzipiert sind.

Het Dynasty Hotel ligt op 15 minuten rijden van het Anping Fort (voorheen Fort Zeelandia). Het biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met gratis vast internet.
Das Hotel Dynasty erwartet Sie in 15 Fahrminuten Entfernung vom Fort Anping mit kostenfreien Parkplätzen. Die Zimmer verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN).

Het Dynasty Hotel ligt aan Rubinstreet en op slechts 7 minuten lopen van Nevsky Prospekt. Het hotel biedt u een ideale uitvalsbasis in het centrum van Sint-Petersburg.
Das Dynasty Hotel liegt direkt an der Rubinstraße - nur einen 7-minütigen Spaziergang vom Newskij Prospekt - und bietet eine ideale Ausgangsbasis im Zentrum von Sankt Petersburg.

Het luxe 5-sterren Huiquan Dynasty Hotel ligt op slechts 30 meter van Huiquan Square. Het biedt elegante kamers met een mooi uitzicht op de stad of de zee en gratis WiFi.
Nur 30 m vom Huiquan Square entfernt begrüßt Sie das luxuriöse 5-Sterne Dynasty Hotel. Es bietet elegante Zimmer mit schönem Stadt- oder Meerblick und kostenlosem WLAN.

The Address, Downtown Dubai is gevestigd in een opvallend, hoog gebouw met uitzicht op de Dubai Fontein. Dit stijlvolle hotel biedt bekroonde accommodatie.
In einem markanten Hochhaus mit Blick auf den Dubai Fountain erwartet Sie mit dem The Address ein gehobenes und preisgekröntes Hotel. Freuen Sie sich auf den Infinity-Pool, ein 24-Stunden-Fitnessstudio und ein ganzheitliches Spa mit Panoramablick.

Hotel 41 biedt opvallende kamers, een royaal aanbod van gratis hapjes, attente 5-sterrenservice en een Executive Lounge met houten lambrisering.
Es besitzt eindrucksvolle Zimmer, bietet eine großzügige Versorgung mit kostenfreien Snacks und Canapés, einen zuvorkommenden 5-Sterne-Service und eine holzgetäfelte Executive Lounge.