Traduction de «dus u hebt geen vervoer nodig » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hostel ligt ongeveer 15 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad: musea, historische gebouwen, kerken, theaters, bioscopen, parken monumenten, dus u hebt geen vervoer nodig om de charme van de stad te ontdekken.
Damit ist das Hostel nur 15 Minuten Fußweg von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Museen, Parks, Theatern und Geschäften entfernt, und Sie können die Stadt ganz ohne die öffentlichen Verkehrsmittel erkunden.

Het hotel ligt buiten de milieuzone van Bremen, dus u heeft geen milieusticker nodig.
Dieses befindet sich außerhalb der Bremer Umweltzone, so dass keine entsprechende Plakette erforderlich ist.

“Wanneer u het Mercure Budapest Metropol als uitvalsbasis kiest voor het ontdekken van de stad hebt u geen kompas nodig.
“Um die Stadt zu entdecken, brauchen Sie keinen Kompass, wenn Sie das Mercure Budapest Metropol wählen.

Als u vervoer nodig hebt van en naar de internationale luchthaven van Porto (17 km verderop) kan B The Guest Downtown een pendeldienst voor u regelen.
Wenn Sie einen Transfer vom und zum 17 km entfernten internationalen Flughafen von Porto benötigen, kann für Sie ein Shuttleservice organisiert werden.

Hotel Europa maakt deel uit van een winkelcentrum en is dus omringd met winkels, bars en restaurants, zodat u alles kunt vinden wat u nodig hebt.
Das Hotel Europa ist Teil eines Einkaufszentrums und daher von zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants umgeben.

U hebt keuze uit 8 gastronomische restaurants en 4 stijlvolle bars, waarvoor geen reserveringen of polsbandjes nodig zijn.
Sie haben die Wahl zwischen 8 Gourmetrestaurants und 4 stilvollen Bars.