Vertaling van "duitslands grootste " (Nederlands → Duits) :

“Welkom in het viersterren Mercure Hotel Dortmund Centrum. U zult begrijpen dat voetbal en Borussia Dortmund centraal staan, maar Dortmund is ook een economisch zwaargewicht en, dankzij Duitslands grootste technologiepark, een echte innovatiestad”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Dortmund Centrum: Fußball und der BVB spielen natürlich die Hauptrolle, doch Dortmund ist auch wirtschaftlich ein Schwergewicht und dank Deutschlands größtem Technologiepark eine Hauptstadt der Innovationen! ”

Het is slechts 9 minuten rijden naar de Triberg (Duitslands hoogste waterval), 27 minuten naar het Zwarte Woud Openluchtmuseum en iets meer dan 1 uur naar Europa-Park (Duitslands grootste attractiepark).
Triberg mit den höchsten Wasserfällen Deutschlands erreichen Sie bereits nach einer 9-minütigen Autofahrt. Vom Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof trennen Sie 27 Minuten. Nach gut 1 Stunde gelangen Sie zum Europa-Park (Deutschlands größtem Freizeitpark).

Op 1 minuut lopen vindt u Duitslands grootste binnenmeer, waar u kunt zwemmen, zeilen of vissen.
Nach einem 1-minütigen Spaziergang erreichen Sie Deutschlands größten Binnensee, wo Sie schwimmen, segeln oder angeln gehen können.

Het LVR Park Xanten is Duitslands grootste archeologische openluchtmuseum en ligt op 7 km afstand.
Entdecken Sie in 7 km Entfernung den LVR-Archäologischen Park Xanten, das größte archäologische Freilichtmuseum Deutschlands.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in Duitslands grootste wijngebied, op 7 km van Bad Kreuznach en Bingen am Rhein.
Dieses familiengeführte Hotel liegt im größten Weinanbaugebiet von Deutschland, 7 km von Bad Kreuznach und Bingen am Rhein entfernt.

U kunt ook zwemmen en watersporten op het meer van Müritz - het grootste meer van Duitsland.
In der Müritz - Deutschland größtem See - können Sie schwimmen und Wassersport betreiben.

Hotel Adler ligt op slechts een steenworp afstand van het marktplein van Freudenstadt, het grootste marktplein van Duitsland. Het historische Rathaus (stadhuis) ligt ook dichtbij.
Freuen Sie sich auf den Aufenthalt in Freudenstadt in angenehmem Ambiente. Nur wenige Schritte trennen das Hotel Adler vom historischen Rathaus und vom Marktplatz Freudenstadt - dem größten seiner Art in Deutschland.

De prachtige omgeving biedt diverse mogelijkheden voor wandeltochten. Het centrum van de stad is de thuisbasis van de grootste marktplaats van Duitsland en is ideaal om te winkelen.
Die schöne Umgebung bietet vielfältige Möglichkeiten für Wanderungen, und das Stadtzentrum beherbergt des größten Marktplatz Deutschlands und ist ideal zum Einkaufen.

Dit hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de oude haven in Wismar en ligt op slechts een korte loopafstand van het centraal station en het grootste en historische marktplein van Duitsland.
Dieses Hotel am alten Hafen von Wismar bietet Ihnen kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze, nur einen kurzen Spaziergang vom Hauptbahnhof und dem historischen Marktplatz, dem größten Deutschlands, entfernt.