Vertaling van "duitse historische " (Nederlands → Duits) :

John F ligt op slechts 500 meter van de Gendarmenmarkt en het Duitse Historische Museum. Het is ook niet meer dan 20 minuten lopen naar de Brandenburgse Poort.
Das John F liegt nur 500 m vom Gendarmenmarkt und dem Deutschen Historischen Museum entfernt.

Het moderne Hotel Erbprinzenhof ligt in het historische centrum van Karlsruhe, op slechts 300 meter van het Duitse Federale Hof van Justitie.
Dieses moderne Hotel im historischen Zentrum von Karlsruhe liegt nur 300 Meter vom deutschen Bundesgerichtshof entfernt.

De grens met Duitsland vindt u op 5 minuten rijden en de historische Duitse stad Bad Bentheim ligt op slechts 14 km afstand.
Die deutsche Grenze erreichen Sie nach 5 Autominuten, während Sie von der historischen deutschen Stadt Bad Bentheim nur 14 km trennen.

Schwarzwaldhof, dat stevige Duitse gerechten en gezellige kamers biedt, is een historisch, door een familie beheerd hotel.Het ligt in het idyllische dorpje Hinterzarten en u kunt hier genieten van een ontspannen verblijf in het zuiden van het Zwarte Woud.
Im idyllischen Hinterzarten bietet Ihnen dieses historische, familiengeführte Hotel herzhafte deutsche Küche und gemütliche Zimmer, in denen Sie einen entspannenden Aufenthalt im Naturschutzgebiet Südschwarzwald verbringen.

De historische stad Freudenstadt is beroemd om zijn markt en traditioneel Duitse architectuur.
Die Altstadt von Freudenstadt ist für ihren Marktplatz und ihre traditionelle deutsche Architektur bekannt.

Dit viersterrenhotel ligt te midden van het historische landgoed van Bossigt in Wesel, waar Konrad Duden, de uitvinder van het Duitse woordenboek, is geboren. Het hotel biedt een wellness-ruimte, 2 bowlingbanen en een heerlijke keuken.
Im historischen Gut Bossigt in Wesel, dem Geburtsort Konrad Dudens, der die deutsche Rechtschreibung begründete, empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem Wellnessbereich, 2 Kegelbahnen und herzhafter Küche.

Hotel Alfa bevindt zich tevens op loopafstand van het winkelcentrum Isenburg-Zentrum, het Hugenottenhalle evenementencomplex en vele uitstekende restaurants met Duitse en internationale gerechten in de historische wijk van Neu-Isenburg.
Über die Autobahn genießen Sie eine hervorragende Anbindung an Ziele im weiteren Rhein-Main-Gebiet. Außerdem erreichen Sie vom Hotel Alfa zu Fuß das Einkaufszentrum Isenburg-Zentrum, die Hugenottenhalle und viele Restaurants mit köstlicher deutscher und internationaler Küche in der Altstadt von Neu-Isenburg.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Andernach, op 200 meter van de historische Rijnpoort. Het biedt traditionele Duitse gerechten, gratis WiFi en een fantastisch uitzicht op de Rijn.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Andernach liegt 200 m vom historischen Rheintor entfernt. Es bietet Ihnen eine schöne Aussicht auf den Rhein, traditionelle deutsche Küche und kostenfreies WLAN.

Het is 2 km naar het treinstation Merkaz Hashmona en de haven van Haifa, en nog geen 4,5 km naar het strand Bat Galim. Het Pevzner Guest House 1956 in Haifa Center bevindt zich op slechts 6 tot 12 minuten met de taxi van gemeentelijke zandstranden, het historische centrum van Haifa met de beroemde Duitse Kolonie gesticht door de Tempeliers en andere toeristische bezienswaardigheden.
Zum Bahnhof Merkaz Hashmona und zum Hafen von Haifa gelangen Sie nach 2 km. Der Strand Bat Galim liegt in 4,4 km Entfernung. Die Sandstrände der Stadt, das historische Zentrum von Haifa mit der berühmten deutschen Templerkolonie sowie weitere touristische Sehenswürdigkeiten erreichen Sie mit dem Bus oder dem Taxi nach 6 bis 12 Fahrminuten.

Het Pensjonat Miejski ligt op 50 meter van de brug in de historische binnenstad die het Poolse deel van de stad met het oude centrum van het Duitse Görlitz verbindt.
Das Pensjonat Miejski liegt 50 m von der Altstadtbrücke entfernt, die den polnischen Teil der Stadt mit der Altstadt des deutschen Görlitz verbindet.