Traduction de «duitse en belgische » (Néerlandais → Allemand) :

Golden Tulip Parkstad Zuid Limburg bevindt zich op korte rijafstand van de Duitse en Belgische grens.
Eine kurze Fahrt von der deutschen und belgischen Grenze entfernt befindet sich das Golden Tulip Parkstad Zuid Limburg.

Valkenburg ligt tussen Maastricht en Heerlen en dicht bij de Duitse en de Belgische grens.
Valkenburg liegt zwischen Maastricht und Heerlen und befindet sich sowohl in der Nähe der deutschen als auch der belgischen Grenze.

Obernai bevindt zich aan de voet van de Vogezen, in de buurt van de Duitse, Zwitserse en Belgische grens, en biedt een ideale locatie op 25 km afstand van de hoofdstad van Europa, Straatsburg.
Obernai begrüßt Sie am Fuße der Vogesen, in der Nähe der deutschen, schweizerischen und belgischen Grenzen und 25 km von Straßburg, der Hauptstadt Europas entfernt.

Bij helder weer kijkt u zelfs bijna tot aan de Belgische Ardennen en de Duitse Eifel.
Bei schönem Wetter können Sie beinahe die belgischen Ardennen und die deutsche Eifel erkennen.

Het ibis budget Aachen Raeren Grenze biedt eenvoudige accommodatie met gratis WiFi in de buurt van de Belgisch-Duitse grens.
Das ibis budget Aachen Raeren Grenze bietet Ihnen einfache Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in der Nähe der deutsch-belgischen Grenze.

Villa Ruhrberg ligt tussen de Duitse stad Monschau en de Belgische plaats Eupen.
Die Villa Ruhrberg befindet sich zwischen der deutschen Stadt Monschau und Eupen in Belgien.

De Duitse stad Aken ligt op 20 minuten rijden en de Belgische stad Luik bereikt u met de auto in 35 minuten .
Aachen in Deutschland erreichen Sie in 20 Autominuten und die belgische Stadt Lüttich in 35 Autominuten.

In Motel-A1 Café City Derendingen kunt u kiezen uit een brede selectie van Belgische en Duitse bieren.
Wählen Sie aus dem breiten Angebot an belgischen und deutschen Biersorten.

Hotel Mennicken bevindt zich op een rustige locatie en beschikt over moderne kamers met een eigen badkamer. Het is een gezellige uitvalsbasis om het Duitse, Belgische en Nederlandse deel van de regio te verkennen.
Im ruhig gelegenen Hotel Mennicken wohnen Sie in modernen Zimmern mit Bad – ein gemütlicher Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren im Dreiländereck Deutschland, Belgien und den Niederlanden.

Deze traditionele herberg met meer dan 200 jaar geschiedenis biedt kamers en Belgisch-Franse gerechten, op slechts 4 km van de Duitse grens.
Dieses traditionelle Gasthaus mit einer über 200-jährigen Geschichte bietet Ihnen Zimmer und belgisch-französische Küche. Die deutsche Grenze liegt nur 4 km entfernt.