Traduction de «duinen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle NH Atlantic Den Haag ligt midden in de duinen en biedt directe toegang tot het strand van Kijkduin.
Inmitten von Dünen begrüßt Sie das stilvolle NH Atlantic mit einem direkten Zugang zum Strand Kijkduin.

Appartementen Bergen aan Zee De Schelp ligt op 100 meter van de zee en de duinen en biedt individueel ingerichte accommodatie met een eigen ingang en een open haard.
Nur 100 m vom Meer und den Dünen entfernt begrüßt Sie das Appartementen Bergen aan Zee de Schelp mit individuell dekorierten Unterkünften mit Kamin und eigenem Eingang.

De Hoge Duin ligt tussen de duinen en biedt individuele gasten en groepen een comfortabele plek voor een vredige nachtrust.
Das Hoge Duin ist von Dünen umgeben.

Duna Parque ligt in Vila Nova de Milfontes, achter de duinen, en biedt suites met eigen kookgelegenheid en een balkon.
In Vila Nova de Milfontes begrüßt Sie hinter den Dünen das Duna Parque mit Suiten zur Selbstverpflegung mit einem Balkon.

Dar Tafouyte is een traditioneel Marokkaans huis dat wordt omgeven door duinen en biedt een tuin met een terras, een zithoek, lounges, een open haard en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Dar Tafouyte empfängt Sie in einem traditionellen marokkanischen Haus, das von Sanddünen umgeben ist, und bietet Ihnen einen Garten mit einer Terrasse, Sitzbereichen, Lounges, einer Feuerstelle sowie kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft.

In den Verdwaalde Koogel bevindt zich op 10 minuten rijden van het Nationaal Park De Loonse en de Drunense Duinen. Het biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das In den Verdwaalde Koogel begrüßt Sie nur 10 Autominuten vom Nationaal Park De Loonse en Drunense Duinen entfernt mit schlicht eingerichteten Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Bivouac les Touareg chez Bachir bevindt zich op een rustige locatie te midden van de duinen. Het biedt accommodatie in traditionele tenten in Berber-stijl.
In der Stille der Sanddünen bietet das Bivouac les Touareg chez Bachir Unterkünfte in traditionellen Berber-Zelten.

Willa pod Krokodylem ligt in het resort Leba, vlakbij het nationaal park Słowiński met dennenbossen en 'bewegende' duinen, en biedt accommodatie met een eigen badkamer en een aantal strandspullen.
Die Willa pod Krokodylem begrüßt Sie im Küstenferienort Łeba. Hier wohnen Sie in der Nähe des Slowinzischen Nationalparks mit Kiefernwäldern und Wanderdünen.

Hotel Playa de la Luz ligt tussen bossen en natuurlijke duinen, en biedt directe toegang tot het strand van Rota.
Vom zwischen Wäldern und natürlichen Sanddünen gelegenen Hotel Playa de la Luz gelangen Sie direkt zum Strand von Rota.

Dit vakantiepark in de Noordwijkse Duinen biedt ruime chalets voor 4 of 5 personen.
Dieser Ferienpark Noordwijkse Duinen in Noordwijk umfasst geräumige Chalets für 4 oder 5 Personen.