Traduction de «duik-excursies » (Néerlandais → Allemand) :

In het 6 hectare grote Dolphin Cay van het Coral Towers Atlantis kunt u zwemmen met dolfijnen, snorkelen met manta's, en duik-excursies maken naar het koraalrif.
Im rund 5,7 Hektar großen Dolphin Cay des Coral Towers Atlantis können Sie mit Delfinen schwimmen, mit Mantarochen schnorcheln und bei Tauchausflügen das Riff erkunden.

Het Anchorage Hotel, Whale Watch Dive Center ligt aan het Citronier-strand en biedt duik-, snorkel- en walvisspot-excursies.
Das am Citronier-Strand gelegene Anchorage Hotel, Whale Watch Dive Center bietet Tauchen, Schnorcheln und Ausflüge zur Walbeobachtung.

Na een dagje op excursie in de stad, kunt u genieten van een ontspannend bezoek aan de sauna of een duik nemen in het zwembad van het Scandic Jyväskylä.
Nach einem erlebnisreichen Besichtigungstag in der Stadt verweilen Sie in der Sauna oder schwimmen eine Runde im Swimmingpool des Scandic Jyväskylä.

Op verzoek kunnen snorkel-, duik- en vis-excursies georganiseerd worden.
Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Angeln können auf Anfrage organisiert werden.

De excursiebalie van het hotel kan privé-excursies organiseren zoals duik- en snorkeltrips en bezoeken aan nabijgelegen Maya-ruïnes.
Am hoteleigenen Tourenschalter können Sie private Ausflüge buchen, darunter Tauch- und Schnorcheltrips sowie Exkursionen zu den Mayaruinen in der Nähe.

De eigenaren organiseren duik- en paardrij-excursies op aanvraag.
Auf Anfrage arrangieren die Besitzer Tauch- und Reitausflüge.

De eigenaren van de accommodatie helpen u tegen een toeslag bij het regelen van duik-, vis- en fietsactiviteiten, evenals diverse excursies.
Gegen Aufpreis sind Ihnen die Besitzer der Unterkunft gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen, Angeln und Radfahren sowie von zahlreichen Ausflügen behilflich.

Begin de dag met een gratis ontbijt en neem vervolgens een duik in het buitenzwembad of laat het behulpzame personeel u helpen met het boeken van een excursie of een andere activiteit.
Beginnen Sie den Tag mit einem kostenlosen Frühstück, schwimmen Sie im Außenpool oder lassen Sie vom hilfsbereiten Conciergeteam Ihre Ausflüge und andere Aktivitäten buchen.

De behulpzame medewerkers kunnen u veel informatie geven over leuke activiteiten in de buurt, waaronder waterskiën, jeep-excursies en cursussen bij de duik- en zeilschool.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter geben Ihnen gerne zahlreiche Informationen zu Freizeitaktivitäten vor Ort, wie Wasserski, Exkursionen mit dem Jeep sowie Kursen an der Tauch- und Segelschule.

De eigenaren kunnen duik- en vistochten organiseren, en ook dagelijkse excursies met hun eigen speedboot, die ook kan worden gehuurd door de gasten van Pension Stella.
Die Besitzer der Unterkunft arrangieren für Sie Angel- und Tauchausflüge sowie eine Tagesrundreise mit ihrem privaten Speedboot, das Sie während Ihres Aufenthalts im Stella auch mieten können.