Traduction de «ducale is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Bed Breakfast Palazzo Ducale is gevestigd in een historisch gebouw met uitzicht op het Ducale-paleis en beschikt over een dakterras en moderne kamers.
Dieses Bed and Breakfast mit Dachterrasse und modernen Zimmern erwartet Sie in einem historischen Gebäude, das zum Palazzo Ducale im Zentrum von Andria liegt.

Het kleine, luxe boetiekhotel Villa Ducale is in 2011 gerenoveerd en gevestigd in een aristocratische villa met een schitterend uitzicht over de zee en de Etna.
In einer herrschaftlichen Aristokratenvilla mit fantastischem Meerblick und Aussicht auf den Ätna begrüßt Sie das kleine, luxuriöse Boutique-Hotel Villa Ducale, das im Jahr 2011 renoviert wurde.

Het Palazzo Ducale Suites is gevestigd in een karakteristiek 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Monreale, op slechts 300 meter van de kathedraal.
In nur 300 m Entfernung vom Dom von Monreale befindet sich das Palazzo Ducale Suites in einem charakteristischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in der Altstadt.

Het Petit Palace Ducal ligt in de levendige wijk Chueca in het centrum van Madrid, en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws herenhuis.
Im lebhaften Stadtteil Chueca im Zentrum von Madrid empfängt Sie das Petit Palace Ducal in einem traditionellen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Het Hotel All'Angelo is gevestigd in een 17e-eeuws pand aan de gracht van het Palazzo Ducale. Het ligt in het hart van Venetië, op 2 minuten lopen van het San Marcoplein.
Das Hotel All'Angelo befindet sich im Herzen von Venedig auf dem Kanal des Palazzo Ducale in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Der Markusplatz ist nur 2 Gehminuten entfernt.

Het hotel zelf is gevestigd in het centrum van het voetgangersgebied op slechts een paar passen van het Palazzo Ducale en het kasteel, tussen de kerk Santa Maria Maddalena en de 16e-eeuwse kerk San Domenico.
Das Hotel in der Fußgängerzone befindet sich nur wenige Schritte vom Palazzo Ducale und der Burg entfernt zwischen der Kirche Santa Maria Maddalena und der Kirche San Domenico aus dem 16. Jahrhundert.

Il Nido Di Tosca ligt in het hart van Lucca op 3 minuten lopen van het Palazzo Ducale. Dit appartement in Toscaanse stijl is gevestigd in een historisch gebouw.
Das Il Nido Di Tosca begrüßt Sie im Herzen von Lucca, einen 3-minütigen Spaziergang vom Palazzo Ducale entfernt. Freuen Sie sich auf ein Apartment im toskanischen Stil in einem historischen Gebäude.

Il Giardino is gevestigd in een bijzonder luxueuze villa in art-nouveaustijl uit het begin van de 20e eeuw. U bevindt zich hier niet ver van het stadscentrum, op een paar minuten rijden van het Palazzo Ducale, het Aquarium en het congrescentrum Magazzini Del Cotone.
Das Hotel Il Giardino Di Albaro befindet sich in einer stilvollen Villa aus dem frühen 20. Jahrhundert. Sie wohnen nahe dem Stadtzentrum, nur wenige Fahrminuten vom Palazzo Ducale, dem Aquarium und dem Kongresszentrum Magazzini Del Cotone entfernt.

Het Starhotels Du Parc is via een brug rechtstreeks verbonden met het Parco Ducale van Parma en is gevestigd in een historisch gebouw dat bekend staat als de IJsfabriek.
Das Starhotels Du Parc wird durch eine Brücke mit dem Park Ducale in Parma verbunden und liegt in einem historischen Gebäude, das auch die 'Eisfabrik' genannt wird.