Traduction de «dubrovnik voor gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de verdere faciliteiten behoren een automatische incheckdienst en een 24-uursreceptie, evenals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven van Dubrovnik voor gasten die langer dan 5 dagen in het Vila Brasina verblijven.
Zusätzliche Annehmlichkeiten umfassen einen Express-Check-in und eine 24-Stunden-Rezeption. Bei Aufenthalten von mehr als 5 Tagen profitieren Sie von einem kostenlosen Flughafentransfer vom Flughafen Dubrovnik.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Apartment Aka Old Town Dubrovnik, met 3 kamers met wasmachines/drogers en gratis WiFi.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Apartment Aka Old Town Dubrovnik bietet 3 Gästezimmer, die über Waschmaschinen/Trockner und WLAN-Internetzugang (kostenlos) verfügen.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Bradford, neem dan een kijkje bij dit hotel. Dubrovnik Hotel biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Bradford befindet sich in der Nähe eines Bahnhofs. Dubrovnik Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Gasten kunnen zich ontspannen op het terras van Apartments Artemis Dubrovnik en gebruik maken van de barbecuefaciliteiten.
Als Gäste der Apartments Artemis können Sie sich auf der Terrasse entspannen und den Grillplatz nutzen.

Gasten van het Radisson Blu Resort Spa, Dubrovnik Sun Gardens kunnen heerlijk ontspannen op het privéstrand of genieten van een drankje in een van de bars naast het zwembad.
Zum Entspannen laden im Radisson Blu Resort Spa Dubrovnik Sun Gardens ein hoteleigener Privatstrand sowie mehrere Poolbars ein.

Gasten kunnen de door UNESCO beschermde oude stad van Dubrovnik verkennen en mediterrane specialiteiten proeven in de nabijgelegen restaurants.
Erkunden Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Altstadt Dubrovniks und kosten Sie mediterrane Spezialitäten in nahe gelegenen Restaurants.

Gasten kunnen een wandeling maken over de Stradun Promenade richting de Zuil van Orlando, een symbool van de onafhankelijkheid van Dubrovnik.
Entlang der Promenade Stradun wandern Sie zur Orlando-Säule, einem Symbol für die Unabhängigkeit Dubrovniks.

Op 20 km afstand vindt u de luchthaven van Dubrovnik en op verzoek en voor een toeslag kunnen gasten gebruikmaken van een pendeldienst.
Ein Flughafentransfer zum 20 km entfernten Flughafen Dubrovnik ist auf Anfrage und gegen Aufpreis verfügbar.

Een bus die gasten naar Dubrovnik brengt, vertrekt elke 30 minuten.
Alle 30 Minuten fährt ein Bus, der Sie nach Dubrovnik bringt.

Apartments Njiric biedt een gratis boottocht naar de Elafiti-eilanden voor gasten die langer dan 7 nachten verblijven. Dubrovnik ligt op 8 km afstand. Er is gratis eigen parkeergelegenheid op het terrein van het complex.
Dubrovnik erreichen Sie nach 8 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.