Traduction de «dubrovnik en kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Apartment Perfect ligt in een woonwijk van Dubrovnik, en kijkt uit over de zee en het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, op ongeveer 1 km afstand.
Das Apartment Perfect liegt in einem Wohnviertel von Dubrovnik mit Blick auf das Meer und die UNESCO-geschützte Altstadt von Dubrovnik, die sich etwa 1 km entfernt befindet.

Studios Panorama ligt in Dubrovnik en kijkt uit over de haven. Het heeft een terras, een bar en gratis WiFi.
Eine Terrasse, eine Bar und kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen der Studios Panorama, die Sie in Dubrovnik begrüßen.

Hotel Kompas ligt aan de Baai van Lapad en kijkt uit over zee. Het bevindt zich dicht bij een kiezelstrand en de populaire boulevard, en het is slechts 15 minuten met de bus naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Das Hotel Kompas begrüßt Sie in der Nähe eines Kiesstrandes und der beliebten Promenade. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten mit dem Bus von der Altstadt von Dubrovnik entfernt und genießen einen Blick auf das Meer sowie die schöne Bucht von Lapad.

Fijnproevers kunnen in het restaurant van het hotel een uitgebreide selectie lokale en internationale lekkernijen proberen. Het restaurant heeft een open keuken en kijkt uit op de zee en de brug van Dubrovnik.
Wahre Gourmets können im Hotelrestaurant einen Blick in die Show-Küche werfen und eine große Auswahl an lokalen sowie internationalen Köstlichkeiten probieren. Auch hier erwartet Sie eine wunderbare Aussicht auf das Meer und die Brücke von Dubrovnik.

De Villa Iva in Dubrovnik kijkt uit over de baai van Gruz en de Elafitieilanden, en biedt appartementen met airconditioning, gratis WiFi, keukens met vaatwassers en balkons met uitzicht op zee.
Die Villa Iva besticht durch eine Aussicht auf die Bucht von Gruz in Dubrovnik sowie auf die Elaphiten. Es bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN, einer Küche mit einem Geschirrspüler und einem Balkon mit Meerblick.

Rooms Zora ligt in een rustig gedeelte van Dubrovnik op het schiereiland Lapad en kijkt uit over de Adriatische Zee.
Mit Blick auf die Adria erwartet Sie das Rooms Zora in einer ruhigen Gegend von Dubrovnik auf der Halbinsel Lapad.