Traduction de «dubliner kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens 's avonds dineren in het restaurant. In 5 minuten loopt u naar een halte van de Aircoach (buslijn). In Dublin kunt u tal van bezienswaardigheden verkennen. In nog geen 10 minuten loopt u naar het Trinity College, Croke Park en de wijk Temple Bar.
In Dublin warten zahlreiche Attraktionen darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Innerhalb von 10 Gehminuten erreichen Sie jeweils das Trinity College, den Croke Park und das Viertel Temple Bar.

In de Irish Pub van het Dubliner kunt u genieten van een verscheidenheid aan Thaise en Ierse gerechten en verfrissende drankjes.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an thailändischen und irischen Gerichten sowie erfrischende Getränke im Dubliner Irish Pub.

Vanaf de luchthaven van Dublin kunt u bus 16 nemen. Deze bus stopt op slechts 2 minuten van het hostel, bij de halte Kelly's Corner in Harrington Street. Daar stoppen ook de bussen 9, 16 en 122, die uit O'Connell Street komen.
Busse der Linie 16 Richtung Flughafen Dublin und Busse der Linien 9, 16 und 122 Richtung O'Connell Street halten nur 2 Minuten entfernt an der Kelly's Corner on Harrington Street.

Het hotel ligt aan de N81, naast het Tallaght Stadium, op 3 minuten lopen van de halte Luas, vanwaar u in 30 minuten naar het centrum van Dublin kunt reizen.
Es liegt an der Straße N81 neben dem Tallaght Stadium. Die nächste Straßenbahnstation erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten, von der Sie in 30 Minuten ins Zentrum von Dublin gelangen.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van de rode lijn van de sneltram LUAS, waarmee u in 35 minuten naar het centrum van Dublin kunt reizen.
Nur 15 Gehminuten entfernt verkehrt die rote Linie der Dubliner Straßenbahn Luas, mit der Sie die Innenstadt in 35 Minuten erreichen.

Royal Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het DART-station, vanwaar u naar het stadscentrum van Dublin kunt reizen.
Sie wohnen im Royal Hotel keine 5 Minuten vom DART-Bahnhof entfernt, von wo aus Züge ins Stadtzentrum von Dublin abfahren.

Het is ongeveer 35 minuten rijden naar Holyhead, aan de westkust van Anglesey, waar u een veerboot naar Dublin kunt nemen.
Die Stadt Bangor befindet sich etwa 13 km entfernt. In der etwa 35 Autominuten entfernten Stadt Holyhead an der Westküste von Anglesey legen Fähren nach Dublin ab.

Op 10 minuten afstand ligt een DART-station van waaruit u Dublin kunt verkennen.
Die DART-Haltestelle mit Anbindung nach Dublin befindet sich nur 10 Minuten vom Hotel entfernt.

Andere bezienswaardigheden in Dublin zijn onder meer het Guinness Storehouse, op 20 minuten rijafstand, waar u kunt deelnemen aan rondleidingen door de brouwerij en vanuit de Gravity Bar kunt genieten van een prachtig uitzicht over Dublin.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt zählt das 20 Fahrminuten entfernt liegende Guinness Storehouse, in dem Sie an Führungen durch die Brauerei teilnehmen und in der Gravity Bar den herrlichen Blick auf Dublin genießen können.

Het Westin Dublin biedt diverse eetgelegenheden, zoals de elegante Atrium Lounge, waar u terecht kunt voor de lunch, een afternoon tea of het diner, en de onlangs gerenoveerde Mint Bar, waar u in de avonduren kunt genieten van een levendige sfeer.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des The Westin Dublin gehören die elegante Atrium Lounge, die Sie zum Mittagessen, Nachmittagstee und Abendessen erwartet sowie die neu renovierte Mint Bar, die Sie mit einer lebhafteren Atmosphäre in den Abendstunden empfängt.