Traduction de «dublin en cork » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 8 km van het centrum van Portlaoise, en Dublin en Cork zijn gemakkelijk te bereiken.
Das Hotel befindet sich 8 km vom Stadtzentrum von Portlaoises entfernt und bietet Ihnen gute Verkehrsverbindungen nach Dublin und Cork.

Direct voor het hotel kunt u de bus naar het centrum pakken. In slechts 20 minuten rijdt u naar de internationale luchthaven Shannon en Cork en Dublin zijn gemakkelijk bereikbaar via de nieuwe snelwegen.
Nach 20 Fahrminuten erreichen Sie den internationalen Flughafen Shannon.

Het Maldron Hotel Limerick biedt een recreatiecentrum, bar, restaurant, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid, vlakbij de route van Cork naar Dublin.
Mit einem Wellnesscenter, einer Bar, einem Restaurant, kostenlosem WLAN und einem gebührenfreien Parkplatz erwartet Sie das Maldron Hotel nahe der Straße, die Cork mit Dublin verbindet.

Met de auto rijdt u in 90 minuten naar Dublin, in 70 minuten naar Cork en in 1 uur naar Galway.
Dublin erreichen Sie vom Hotel in 90 Autominuten, Cork in 70 Minuten und Galway in 1 Stunde.

De luchthaven van Waterford is in 10 minuten rijden te bereiken en de luchthavens van Cork en Dublin liggen beide op 1 uur en 45 minuten rijden van het hotel.
Der Flughafen Waterford liegt eine 10-minütige Autofahrt entfernt und die Flughäfen Cork und Dublin erreichen Sie in 1 Stunde und 45 Minuten mit dem Auto.