Traduction de «dublin en beschikt over een indrukwekkende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Citywest ligt op een terrein van 154 hectare aan de rand van Dublin en beschikt over een indrukwekkende wellness- en recreatieclub, een door Christy O'Connor Jr ontworpen golfbaan en diverse eigen bars en restaurants.
Das Citywest begrüßt Sie auf einem 96 Hektar großen Grundstück am Stadtrand von Dublin. Freuen Sie sich auf einen beeindruckenden Gesundheits- und Freizeitclub, einen von Christy O'Connor Junior entworfenen Golfplatz sowie mehrere Hotelbars und -restaurants.

Het DoubleTree Dublin hotel ligt in het hart van de groene zuidkant van Dublin en beschikt over populaire conferentiefaciliteiten.
Das im Herzen des grünen Dubliner Viertels Southside gelegene DoubleTree Dublin Hotel besticht zudem durch seine beliebten Konferenzeinrichtungen.

Crowne Plaza Dublin Northwood beschikt over park--fly-faciliteiten en ligt op de busroute naar de luchthaven.
Das Crowne Plaza Northwood mit seinem Park Fly-Angebot liegt an der Strecke des Flughafenbusses.

Crowne Plaza Dublin Northwood beschikt over een koffiebar, de Cinnabar Red Bar en een Californische-Aziatisch restaurant, waar u allerlei verschillende gerechten en drankjes kunt krijgen.
Darüber hinaus laden im Northwood Crowne Plaza eine Café-Bar und die Cinnabar Red Bar zum Verweilen ein. Im Restaurant mit kalifornisch-asiatischer Küche genießen Sie eine breite Auswahl an Speisen und Getränken.

Pension ABC ligt in de buurt van het centrum van Dublin en beschikt over goedkope accommodatie, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Unweit des Stadtzentrums von Dublin begrüßt Sie das Gästehaus ABC mit einer erschwinglichen Unterkunft, kostenfreien Privatparkplätzen und kostenfreiem WLAN.

Dit stijlvolle en levendige hostel ligt in het centrum van Dublin en beschikt over lichte en moderne kamers en slaapzalen.
Mitten im Herzen von Dublin erwarten Sie in diesem stilvollen und lebhaften Hostel helle und moderne Zimmer und Schlafsäle.

The Dean ligt in het stadscentrum van Dublin en beschikt over een bar en restaurant op het dak.
Das Dean liegt im Zentrum Dublins und bietet eine Dachterrasse mit einer Bar und einem Restaurant.

Kingfisher Townhouse ligt in het hart van het centrum van Dublin. Het beschikt over vriendelijke accommodatie met een eigen badkamer.
Im Herzen der Dubliner Innenstadt erwartet Sie das Kingfisher Townhouse mit hübschen Zimmern und Apartments mit eigenem Bad. Sie wohnen an der Parnell Street.

Dit prachtige Victoriaanse huis ligt naast Aviva Stadium in de groene buitenwijken van de voorstad Ballsbridge van Dublin. Het beschikt over stijlvolle kamers en serveert een uitgebreid ontbijt.
Neben dem Aviva-Stadion im grünen Dubliner Vorort Ballsbridge bietet Ihnen dieses schöne viktorianische Haus stilvolle Badezimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

The Glen Guesthouse ligt in het centrum van Dublin en beschikt over ruime kamers met een eigen badkamer en krachtige douche.
Im Zentrum von Dublin gelegen, bietet Ihnen das Glen Guesthouse geräumige Zimmer mit eigenem Bad und Massagedusche.