Traduction de «dublin en belfast gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De snelweg M1 ligt op 5 minuten rijden, waardoor de luchthavens van Dublin en Belfast gemakkelijk te bereiken zijn.
Die Autobahn M1 ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt und bietet einfachen Zugang zu den Flughäfen Dublin und Belfast.

De luchthaven van Dublin is eveneens gemakkelijk te bereiken, op 10 minuten rijden van dit hotel.
Der Bahnhof Heuston befindet sich nur 3 km entfernt. Bequem gelangen Sie auch zum 10 Autominuten entfernten Flughafen von Dublin.

Hotel Boyne Valley ligt op 6 minuten van de snelweg M1, de verbinding tussen Dublin en Belfast.
Das Boyne Valley Hotel liegt 6 Minuten von der M1, die Dublin und Belfast verbindet, entfernt.

Het 14 verdiepingen tellende hotel Crowne Plaza in de bruisende stad Dundalk beschikt over 4-sterrenaccommodatie op slechts een paar minuten van de snelweg M1, halverwege tussen Dublin en Belfast.
Gelegen in der belebten Stadt Dundalk bietet dieses moderne 14-stöckige Hotel 4-Sterne-Unterkünfte. Es liegt nur wenige Minuten von der Autobahn M1 entfernt, auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast.

Glen Gat House ligt tussen Dublin en Belfast in Dundalk en is een bekroonde Victoriaanse BB.
Das Glen Gat House, ein preisgekröntes viktorianisches BB, begrüßt Sie auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast in Dundalk im County Louth.

Het Ballymascanlon House Hotel is gelegen tussen Dublin en Belfast, en wordt omgeven door nationale bossen en bergketens.
Das von Nationalforsten und Bergketten umgebene Ballymascanlon House Hotel liegt zwischen Dublin und Belfast.

Het hotel ligt op een uurtje rijafstand van de steden Dublin en Belfast.
Dublin und Belfast liegen jeweils 1 Fahrstunde vom Hotel entfernt.

Het 4-sterrenhotel Citywest Resort ligt aan de rand van Dublin en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de M50.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Citywest Hotel and Resort liegt am Stadtrand von Dublin und bietet eine gute Anbindung an die Autobahn M50.

Het Belfast City Centre Apartment ligt vlakbij de straat Dublin Road, met veel levendige bars, restaurants, theaters en bioscopen.
Das Belfast City Centre Apartment liegt direkt an der Dublin Road, in unmittelbarer Umgebung von zahlreichen Bars, Restaurants, Theatern und Kinos.

Dit hotel heeft een geweldige locatie op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Belfast en de autosnelweg M2. Zo kunt u gemakkelijk Junction One, Antrim, Belfast en Ballymena bereiken. De locatie maakt het tot een zeer populaire keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die hervorragende Lage des Hotels nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Belfast und der Autobahn M2 entfernt macht es zu einer beliebten Wahl sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber. Das Junction One und Antrim sind bequem zu erreichen, Belfast und Ballymena liegen ebenfalls nur eine kurze Autofahrt entfernt.