Traduction de «dublin bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De National Gallery of Ireland en het Trinity College in Dublin bevinden zich beide op 20 minuten lopen, en de bruisende wijk Temple Bar ligt op slechts 15 minuten afstand.
Die Nationalgalerie von Irland und das Trinity College Dublin liegen jeweils einen 20-minütigen Spaziergang entfernt. Der lebhafte Stadtteil Temple Bar kann in nur 15 Minuten erreicht werden.

Dublin en de luchthaven van Dublin bevinden zich op 1 uur rijden van de accommodatie.
Zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Radtouren, Hügelwanderungen und Ausritte. Sowohl Dublin als auch den Flughafen Dublin erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Het Guinness Storehouse, Dublin Castle en Trinity College bevinden zich allemaal op loopafstand.
Das Guinness Storehouse, das Dublin Castle und das Trinity College sind allesamt bequem zu Fuß erreichbar.

Het Kasteel van Dublin en het Guinness Storehouse bevinden zich op slechts 10 minuten lopen.
Das Dublin Castle und das Guinness Storehouse erreichen Sie in nur 10 Minuten zu Fuß.

In de koffiebar kunnen gasten genieten van verse koffie en gebak. Het vliegveld van Dublin ligt op 15 minuten rijden. De National Botanic Gardens bevinden zich op 25 minuten loopafstand. Het metrostation Connolly is op 15 minuten lopen gelegen. Het Trinity College Dublin bevindt zich op 25 minuten loopafstand.
Vom U-Bahnhof Connolly trennen Sie 15 Gehminuten, zum Trinity College Dublin gelangen Sie in 25 Minuten zu Fuß.

De Temple Bar, Croke Park en Dublin Castle bevinden zich allemaal op 10 minuten lopen van het Maldron Hotel Parnell Square.
Zum Stadtteil Temple Bar, zum Croke Park wie auch zum Dublin Castle gelangen Sie innerhalb von 10 Gehminuten vom Hotel Maldron.

Gedurende de dag kunt u genieten van alle belangrijke winkelstraten, toeristische bezienswaardigheden en activiteiten van Dublin, die zich allemaal op wandelafstand bevinden.
Tagsüber erwarten Sie direkt vor der Haustür Dublins wichtigste Einkaufsviertel, Sehenswürdigkeiten und touristische Aktivitäten.

Vanaf hier zijn alle bezienswaardigheden van Dublin eenvoudig te bereiken. Het O2 en St Stephen's Green bevinden zich beide op ongeveer 2 km afstand, en het hotel ligt aan de belangrijkste busroute naar het centrum van de stad.
Die O₂ Arena und der Park St. Stephen’s Green befinden sich jeweils 2,4 km entfernt. Sie wohnen in diesem Hotel an der Linie des wichtigsten Busses ins Stadtzentrum.

Het hostel ligt in een zijstraat van Camden Street. Bushaltes en het station LUAS (Dublin Light Rail System) bevinden zich zeer dichtbij. Dit station biedt rechtstreekse verbindingen van en naar de luchthaven, tegen een kleine vergoeding.
Das Hotel liegt in einer Seitenstraße der Camden Street. Bushaltestellen und eine Station der LUAS (Dublin's Light Rail System) befinden sich vor der Tür.

Het Dublin Castle en de Christchurch Cathedral bevinden zich op slechts 15 minuten lopen van het Abbey Court Hostel.
Das Dublin Castle und die Christchurch Cathedral liegen 15 Gehminuten vom Abbey Court Hostel entfernt.